哥老倌,你晓得这些话竟然是“袍哥”的黑话而来的吗?

四川生活号

百家号17-05-0514:00

袍哥见面,先要互相盘海底,要是答不上来,就是“冒皮皮”——袍哥自称皮。如果到其他袍哥大爷的码头办事,也要被外码头执事“清下脚”(盘问,对黑话。威虎山座山雕盘杨子荣那场戏,写得很清楚),对答不上,就是“穿黑袍的”(假冒伪劣),很可能被“黑传”(暗杀)。每个帮会或者堂口,都会有一套自己的内部使用语言,即为“黑话”但是你晓得,四川方言中还保留着的这些词,竟然是由曾经的袍哥会内部的黑化演变而来的吗?一起看看有哪些你经常用的黑话吧!

例如《傻儿师长》中, 樊鹏举与崔大爷对切口。

崔大爷:“有宝献宝,无宝受考。”

樊鹏举:“同扶汉室,造福必昌。”

崔大爷:“公片宝扎,请拿上符。”

樊鹏举:“金字牌,银字牌,小弟与兄送宝来,仁兄今日得宝后,步步高升坐八抬。”

崔大爷:“哦,贵龙码头,坐哪把交椅。”

樊鹏举:“兄弟姓樊,草字鹏举。阳河场义字上占带幺大。”

崔大爷:“大水冲了龙王庙,看不出来,你老弟原来也是“海”过了的

可见,咱们四川袍哥文化对我们四川人的语言方面,影响真大啊!就是不知道以后咋给人解释不落教、扯把子了.....

本文由百家号作者上传并发布,百家号仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,不代表百度立场。未经作者许可,不得转载。

四川生活号

百家号最近更新:17-05-0514:00

简介:永远都在追逐成都的安逸

返回顶部