在6月19日的北京时区，NBA记者Evan Sidery传来消息，38岁的资深球员霍福德选择执行他下赛季价值950万美元的合同，决定重返波士顿凯尔特人队，并未选择退役。霍福德，作为首位赢得NBA总冠军的多米尼加球员，赢得了同胞唐斯的赞誉，他在社交媒体上写道："恭喜你，霍福德。"

自2007年踏上NBA赛场，历经17个赛季的磨砺，霍福德在186场季后赛中证明了自己的价值，终于在2024年实现了冠军梦。对于回归凯尔特人，他表达了自己的愿景：“我渴望为年轻一代带去希望，激发多米尼加年轻人的梦想，让他们知道，只要坚持不懈，他们也能站在这样的舞台上。”这番话充满了崇高的使命感。

在刚刚过去的总决赛中，霍福德场均出战30分钟，贡献7分、6.2个篮板、2.6次助攻、1.2次抢断和0.6次盖帽。他的投篮命中率达到了52%，三分球命中率高达47.1%，罚球命中率为50%。这些数据并不能全面反映他在场上的影响力。本赛季以1000万美元的薪水，霍福德的表现无疑是极具价值的。

在今年的季后赛中，霍福德出战19场比赛，其中15场作为首发。他场均出战30.3分钟，得到9.2分、7个篮板、2.1次助攻、0.8次抢断和0.8次盖帽。投篮命中率为47.8%，三分球命中率为36.8%，罚球命中率为63.6%。他的场均正负值达到+7.4，在联盟中排名第五，在队内位列第三。

在东部决赛的第三场，霍福德三分球12投7中，成为季后赛历史上第四位做到这一点的中锋。在东部决赛的四场比赛中，由于波尔津吉斯因伤缺阵，霍福德场均贡献12.8分、7.3个篮板、1.5次助攻和1.8次盖帽，成为凯尔特人内线的中流砥柱。波尔津吉斯表示：“每个人都喜欢霍福德，他比任何人都更值得这个冠军。”

霍福德首次加盟凯尔特人是在2016年夏天，当时他离开了亚特兰大老鹰队，以4年1.1亿美元的合同与凯尔特人签约。回忆起当时的招募情景，霍福德记忆犹新：“凯尔特人的老板手上戴着许多冠军戒指，总裁安吉告诉我，你可以选择很多地方去争夺冠军，但没有一个地方能比在波士顿夺冠更特别。”

在2018-19赛季，霍福德在凯尔特人队场均贡献13.6分、6.7个篮板、4.2次助攻、0.9次抢断和1.3次盖帽，三项命中率分别为53.5%、36%和82.1%。面对这样的数据，安吉只愿意提供给他一份3年的续约合同。最终，霍福德选择了以4年1.09亿美元的合同加盟费城76人队。

霍福德在费城76人队仅效力了一个赛季。2020年的休赛期，他被交易至俄克拉荷马雷霆队，换取了丹尼·格林。雷霆队当时正致力于重建，因此并未给予霍福德太多的上场机会。到了2021年3月28日，雷霆队官方宣布霍福德将不再代表球队出战。随后，在2021年6月18日，雷霆队将霍福德交易回波士顿凯尔特人队，换来了肯巴·沃克。

这是霍福德职业生涯中第二次披上凯尔特人战袍。在2021-2022赛季，他助力球队重返总决赛的舞台。在总决赛中，霍福德场均贡献了12.5分、8.5个篮板和2.8次助攻，投篮命中率高达60.5%，三分球命中率更是惊人的62.5%。尽管霍福德已经竭尽全力，但遗憾的是，由于队友们的表现不尽人意，凯尔特人最终以2比4的总比分不敌金州勇士队。

然而，霍福德并未就此放弃。在今年的赛季中，他终于如愿以偿地登上了冠军宝座！现在，随着霍福德的归来，人们不禁开始期待和猜测：凯尔特人队在下个赛季是否能够再次向总冠军发起冲击？霍福德的经验和领导力，无疑将为球队带来更多的可能性。