她是《繁花》中最神秘的女人,全剧中几乎没露过正脸。她也曾有点沮丧,但很快她就理解了王家卫导演不让她露脸的原因,她甚至觉得导演的手法实在是高明。她就是芳妹,演员陈溱。同时,她还是《繁花》的副导演,那些黄河路上的戏份,背后也都有她的功劳。
芳妹在剧中为数不多的露脸。
芳妹不露脸是王家卫特意设计的
陈溱在《繁花》中饰演陶陶(陈龙饰)的老婆芳妹,芳妹是个很神秘的角色,她只有在最开始出场和接近结局的时候草率地露出了模糊的全貌,在其他剧情中,芳妹更多是背影或只有肩膀出镜。
其实,从试镜到确定出演,陈溱一直都不知道芳妹原来是这样的呈现方式,她还记得自己拍的第一场戏是在菜市场里面,芳妹提着一把刀,跳出鱼档,冲出去追陶陶,阿宝(胡歌饰)骑着自行车在前面,三个人你追我赶,陶陶和阿宝生怕芳妹追上自己。拍完几条之后,陈溱多年的拍戏经验让她发现不太对劲,因为摄影师没有拍自己的正脸。“我也问过导演,导演说这场戏你不用入脸入画(在画面中没有正脸)。没想到后面第二场、第三场戏,都还是不露脸。”陈溱回忆到。当时她心里面挺犯嘀咕,“我想是我演得不好吗?我开始还问导演,后来我也习惯这个不露脸的演法了。”王家卫经常对陈溱说的一句话就是:学会用后背和肩膀演戏。
后来,陈溱也经常问导演,那自己还用不用化妆了,“其实我只要戴上假发,穿上我那身衣服就行了,但是他每次都说要,他每次这样说的时候,我都觉得我今天可能要露脸了,但是最后也都没露。”陈溱笑着说。
出演了一个角色,却从头到尾几乎没有露脸,作为演员陈溱内心肯定有失落,王家卫也曾问过陈溱,会不会怨自己,有没有在心里骂过自己。“我说我没有骂过你,但是在心里抱怨过很多次。”但是后来,陈溱完全理解了导演的用意,她也觉得不露脸的芳妹是导演很厉害的处理方式,“导演的意图很简单,导演在用陶陶的视角看芳妹,芳妹也不是都没露过脸,最开始有一场戏,芳妹还没有和陶陶结合的时候,他们和阿宝一起拍照,那个时候我是露脸的,虽然很短,因为那个时候芳妹和陶陶是有爱情的,陶陶是可以看到芳妹的。”陈溱解释说。但是后来在柴米油盐的婚姻生活中,在岁月的打磨下,陶陶逐渐看不到芳妹的脸了,就剩下了一个符号,那就是“老婆”。“到了最后,陶陶再次回归家庭,就是在医院的那场戏,芳妹的脸又出现了,是个侧脸,这就说明陶陶又开始看到芳妹了。”陈溱说。
人生第一次拍吻戏
由于芳妹几乎没有露过脸,所以到了芳妹的戏份时,她经常是不见其人先闻其声,尤其是有一场戏中,芳妹如同黑山老妖般的笑声给很多观众留下了很深的印象。陈溱回忆这场戏的创意来自于导演,导演让她来一个不一样的笑声,她笑了好几种,导演最后选择了这个,“我之前一直演喜剧,所以这样的笑声其实对我来说并不难。”
笑声虽然不难,但导演给陈溱在动作上提出的要求一度让她找不到感觉,“因为导演拍的都是局部,他希望我是一种很生涩挑逗老公的感觉,而不是那种很娴熟的。”陈溱解释道,因为芳妹是一个劳动妇女,过于娴熟的动作会让芳妹有风尘感,人物感觉就不对了。
虽然戏份不是很多,但是陈溱也给芳妹梳理了很详细的人物小传,“芳妹在刚结婚的时候流产了,所以小孩对她来说一直都是一个心结,她一直想给陶陶生一个孩子,而且她又怕陶陶在外面拈花惹草。”陈溱分析觉得芳妹虽然表面看上去很强悍,但是在这段婚姻中,她内心一直没有安全感,“芳妹有一句台词是:他(指陶陶)长得那么好看。”剧中,陶陶是阿宝从小一起长大的好兄弟,陈溱觉得芳妹会觉得阿宝对陶陶也是有影响的,阿宝让陶陶看到了外面的花花世界,这都是让芳妹更没有安全感的因素。
让陈溱印象最深的一场戏也是对她来说挑战最大的一场戏,就是最后在病床上和陶陶的吻戏。“我从来都没有拍过吻戏,导演让我重新认识了我。”陈溱笑着说,拍这场戏的前一天导演给陈溱发信息,说你要做好心理准备,明天你要热吻。陈溱一直觉得导演是在开玩笑,直到第二天到了拍摄现场,“这场戏对我来说确实是有点难度,因为他问芳妹之前,芳妹内心是已经想好要跟他离婚的。导演说这场戏,你要从抗拒到接受,要有变化。”陈溱还记得拍这场戏的时候陈龙安抚她说:我们都好好地沉下去,一会儿我们就来真的。“然后我们就相互很信任的把这场戏完成了。”
芳妹和陶陶。
是芳妹,也是《繁花》的副导演
陈溱是上海戏剧学院导演系毕业的,毕业后她就阴差阳错做了演员,当然在这期间她也断断续续做过一些剧组的副导演的工作。《繁花》剧组筹备期,陈溱去剧组面试确认了芳妹这个角色,后来王家卫看过陈溱的简历,知道她是上海人,又知道了她导演系毕业以及有过做副导演的经历,于是陈溱就成了《繁花》剧组的副导演之一。
《繁花》剧组拍摄分为AB两个组,王家卫会对AB两个组都进行整体把控,但是AB两个组也会有自己分别负责的导演,A组主要拍黄河路上的戏份,B组主要拍夜东京的戏份。陈溱被分到了A组当副导演,她负责挑选一些演员,帮演员试戏,调一些小角色或者群演的戏,包括排一些群戏的工作。A组的导演是个北京人,作为上海人的陈溱还有一部分的工作是给A组导演当上海话的“翻译”。除此之外,她有一部分很重要的工作是帮游本昌(爷叔扮演者)对台词。除此之外,“游老爷子身体不是很好,他拍这部戏真的很不容易。”陈溱很敬佩游本昌的认真,她说全剧唯一一条过的一场戏就出自游本昌,那是一场大段台词的戏,“是一段在和平饭店的戏,台词很长,我们对了很久。老爷子演了一遍,导演居然说过了,当时我们大家都非常惊讶。”
对于陈溱来说,自己下个阶段最大的目标就是做导演,通过跟王家卫工作的三年,她觉得自己有了很大的收获和成长。“这是一种潜移默化的改变,学到了很多,只不过我现在还没有实战过。”陈溱说。而说到改变,让她感触最深的就是自己学会了“坚持”,“以前我会妥协很多事情,但是跟导演一起工作这么长时间,我觉得他最大的精神就是坚持,他自己有一个信念,不管有多少声音在质疑他,他都会坚持。这点对我的影响非常大。”
新京报记者 张坤玉
编辑 佟娜
校对 王心