潮新闻客户端 记者 方涛
分享嘉宾:冷凇
让古典诗词在当下持续散发魅力。是杭州第19届亚运会开闭幕式总撰稿,中国社会科学院世界传媒研究中心秘书长、研究员冷凇持之以恒的追求。
今年秋天,杭州第19届亚运会以其独特的东方美学和江南韵味惊艳世界。从火遍全网的《中国诗词大会》,到惊艳全球的杭州亚运会开闭幕式,背后都离不开冷凇对传统诗词现代表达的独到理解。
他是古典诗词的传播者,也是“腹有诗书气自华”的代言人。
我的名字和最近的天气比较契合,我姓冷,但人不冷。这些年一直热心地在参与文化类的项目、大型活动和节目的创作。
两个月前,在我们脚下这片土地举办的杭州亚运会相信令大家仍然记忆犹新。今天,我们先来来聊聊杭州亚运背后的故事。
不少观众朋友可能会好奇,杭州亚运会开幕式中层出不穷的文化元素,创意基础从何而来?我提炼了以下几点:一是文明探源,二是文明互鉴、携手同行,三是通过奇幻视效形成的数实融合。但最重要的,还是诗词意境给主创团队带来的启发。
诗词,正是我们今天的“重头戏”。
关注杭州亚运的观众们,相信都听过一个说法——杭州亚运开幕式里藏着一个“诗词大会”。确实,我们努力做到影视艺术与诗词文化的双向奔赴。大家看得见的是视觉的震撼,但背后中华传统文化诗词带给我们的底蕴,还需细细品味。
说起浙江的文化底蕴,绕不开的话题就是“宋韵文化”,但要用诗词彰显“宋韵”,首先我们需要思考,“宋韵文化”包含着什么?其实,宋韵不仅有精美典雅的一面,也有壮美、阳刚的一面。通过专家的调研和我们的思考,最终决定在开幕式中重点表现宋韵中典雅敦厚的生活美学、浩然正气的爱国主义与天下为己任的士大夫精神。
从第一个五星红旗入场的画面开始,我们就能感受到《沁园春·长沙》中“看万山红遍,层林尽染”那种江山如画的辉煌气势,爱国主义情怀油然而生。
开幕式上篇名为《国风雅韵》,这里我们用到了一个“画叠画”的创意。浙江有两幅闻名遐迩的名画,分别是《富春山居图》与《千里江山图》。我们以《富春山居图》为底图,用160位的国风少年刚劲的舞姿作为画笔,勾勒出一抹丹青。舞蹈演员身着100斤重、5米长的大裙子,仿佛将《千里江山图》的画卷徐徐展开……
同时,诗词也是解码我们节目美学的一把重要的钥匙。
比如,《烟雨染江南》中,宋韵芭蕾舞演员用足尖一点一点地点开荷叶时,自然而然地就会想起“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”,而《灯火耀古今》中,也包含着两首诗词。在大运河地标性的拱宸桥上,我们看见两个家庭在桥上交汇握手,钱塘江市井繁华与当代文明交相辉映,正体现了宋代柳永《望海潮》中那句脍炙人口的“东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。”
此时,所有现场演员共同喊出了那句张九龄的“相知无远近,万里尚为邻。”将现场气氛推向高潮。
这首诗背后,我们不仅希望表达亚洲45个国家和地区大山水相连,心手相依,哪怕相隔万里,也是好邻居;同时,历史与当下也是好邻居,所以这首诗跨越了时空,穿越到开幕式中来。
除了诗词的魅力,文化元素的裂变,也是我们一直坚持的表达。
大家知道汉堡好吃、火锅好吃,杭帮菜也好吃。但如果一个饭店中将三种菜全部放在一个锅里,这个大杂烩一定很难吃。
所以,在杭州亚运会中,我们大胆地舍弃了旁枝末节,提炼了两组重要的元素:一是“水、湖、江、潮”。杭州是依水而兴、依水而生的城市,钱塘潮更是浙江精神的象征;二是“荷桂共生”。荷花象征和合之美。桂花不仅是杭州的市花,杭州亚运在秋分开幕,满城丹桂飘香也寓意运动员勇夺桂冠。
因此,我们看到中篇《钱塘潮涌》,所表现的不仅是自然之潮,背后还有体育之潮、奋斗之潮、科技之潮、时代浪潮。
提起钱江潮的壮阔和勇立潮头的精神,潘阆的“弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿。”自然少不了,但我们也融入了“楼观沧海日,门对浙江潮。桂子月中落,天香云外飘。”的唯美氛围。
不得不提,明代王在晋的《望江台》给了我们主创团队非常大的启发。诗中写道,“海阔天空浪若雷,钱塘潮涌自天来。”原来,钱塘江的潮不是平面的,而是立体的。因此,总导演沙晓岚用世界上最大的8块IMAX,拼成了一块最大的立体网幕。网幕中,潮水冲天而起,搭配双人威亚实现了人与潮、力与美的双向奔赴,生动地呈现了钱塘潮的立体之美。
浙江是“两山”理论的首创之地。在最后一个篇章《携手同行》中,我们重点打造了一个节目叫《山水共清晖》,想表达的正是浙江的生态之美。这让我们不由得想到曹操那首著名的《观沧海》,“日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里”。为了让电视机前的观众们能享受到这一视觉盛宴,我们做完后期包装后,天空中出现了一个云端的水瀑,真实地还原了这种山水相连、人文相亲的奇观。
说完杭州亚运,我知道,不少爱好古典诗词的朋友们、同学们都希望我谈谈《中国诗词大会》。
《中国诗词大会》之所以可以如此长久地受到观众们的喜爱,我总结有“对决的真心实意”“出题的诗情画意”“人生自有诗意”“宣发的出其不意”“主题的深情厚意”等五大特点。
明年,“诗词大会”也到了十周年,观众们不仅关注我们的传承,也期待着我们的改变。
确实,我们一直都在创新。当“诗词大会”做到第七季之后,我们发现不能再延续用背诗、诵诗的方式了,许多耳熟能详的诗词都已经背过了,怎么办?升级成为一种必然。我们发掘出了演诗、评诗、用诗等多种模式。
从“引发围观”到“与己相关”,我们希望诗词连接到每个人的生活,从过去的群战、PK战和车轮战,今天我们更重视团魂与合作。于是少年团、行业团和家庭团也应运而生。未来,我们还将继续深挖诗词和现代文明的结合,寻找诗词对中国式现代化的启发。
最后,我非常想致敬所有的浙江人、杭州人。三年不止是50次的京杭往返,我也白了五分之一的头发。但我的收获非常多,因为杭州是“审美朝圣之都”,在这里我学会了什么是美,也学会了怎么将美传播给身边的朋友,学会了国家利益高于一切。
苏东坡说“此心安处是吾乡。”我把杭州当成了我的第二故乡。
我还希望,与现场的好友们一起将以宋韵、良渚为首的文化遗产和以诗词歌赋为首的文化遗产,变成大IP,变成文化产业,将亚运的文化遗产激活,进行创造性转化和创新性发展,让我们一起努力,对亚运无悔、对文化无愧、对发展无忧!
书法“窗口”。童亚辉 书
“转载请注明出处”