第七届中国戏曲文化周将于9月28日至10月4日在北京园博园举办主场活动，届时，来自全国20个省区市近50家优秀院团、艺术院校，将带来120余场精彩演出。

【答记者问】

记者：请问将如何以中国戏曲文化周等文化活动为抓手，更有效地推动戏曲文化创造性转化、创新性发展？

文化和旅游部艺术司副司长黄小驹：

戏曲艺术是传承和弘扬中华优秀传统文化的重要载体，蕴含着丰富的历史文化内涵。推动戏曲艺术创造性转化、创新性发展，必须根植传统文化，挖掘时代价值，守正创新，与时俱进。

各类展演活动是展示戏曲创作成果、培养戏曲人才、开拓戏曲市场、普及戏曲艺术、促进戏曲传播、推动戏曲可持续性发展的重要措施。本届中国戏曲文化周就采取了一系列创新举措：面向全国邀约各省市选派精品团队、经典剧目进京，提升演出质量，进一步加强戏曲文化艺术交流与传播；围绕北京市“演艺新空间”建设，开展常态化戏曲演出，拓展戏曲文化周时空范围；推出优秀青年演员和优秀学术论文，积蓄青年戏曲人才力量；线上线下融合、演出演播并举，扩大戏曲艺术的影响力和传播力，等等。这些都是推动戏曲文化创造性转化、创新性发展的生动实践。

下一步，我们将继续做好戏曲保护传承和发展工作，以实际行动推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，更好地肩负起新的文化使命。

记者：本届戏曲文化周将在往年的基础上实现哪些破圈效应？

北京市文化和旅游局二级巡视员马文：

第七届中国戏曲文化周在坚守戏曲专业品质的同时，将在全面呈现剧种艺术、跨界融合表现形式、激发文化消费活力三方面进行全面提升，突出专业性，增强体验感，实现消费升级。

一是戏曲剧种覆盖面广。为提升戏曲覆盖面和代表性，这届中国戏曲文化周邀请全国20个省市近50个优秀院团进京汇演，紧扣“山水大戏 园博有约”主题，充分展示出不同地区的各个剧种的魅力与风采。本届戏曲周还将联动山东郯城、福建厦门等戏曲资源丰富的城市设置分会场，多点联动，吸引更多观众参与到活动中来。二是在融合创新中不断破圈。为了在活动期间进一步宣传戏曲文化、普及戏曲知识、“吸粉”青年受众，本届戏曲文化周着力打造艺术跨界融合内容，呈现戏曲舞台艺术的更多可能性。三是推进戏曲文创产业发展。本届戏曲周将开展戏曲行业交易会、衍生品研发、戏趣梨园市集活动，搭建戏曲特色消费场景，提供优秀文化产品，进一步为游客打造体验式消费空间，满足文化消费新需求。

未来，我们还将立足北京、面向全国、走向国际，联动全国广大戏曲人共同擦亮“中国戏曲文化周”这张亮丽的名片。

记者：戏曲周已连续在丰台区举办六届，本届戏曲周将从哪些维度推动中华优秀传统文化在基层的传承、发展和传播？

丰台区委常委、宣传部长韩新星：

丰台区拥有悠久的历史文化积淀和丰富多元的文化资源。戏曲文化传承发展的根基在于基层群众。近年来，丰台区以中国戏曲文化周为平台，整合戏曲资源，通过一系列扎实有效的措施，涵养戏曲生态，让基层的戏曲文化“阵地”更加牢固。

此外，丰台区依托浓厚的戏曲文化氛围，探索让戏曲非遗“活”起来、“火”起来的方式弘扬优秀传统文化。例如，不断拓展戏曲文化发展空间，为大众奉上更多优秀专业演出及戏曲互动体验项目；结合丰台惠民文化消费季活动，在重点商圈开设戏曲文创市集，探索形成戏曲文化消费产业链；努力实现集游客深度参与、市场化营收提升、传统文化创新发展的一体化运营模式等。

下一步，我们还将继续努力，持续加强戏曲文化普及力度、青少年群体覆盖面、戏曲惠民活动普适性，实现专业品质与群众参与互动、经典传承与时代创新融合，传承中华优秀传统文化，不断满足人民日益增长的精神文化需求。

来源 《丰台时报》

记者 林瑶

通讯员 李磊