2015年,中国作家刘慈欣凭借《三体》一书,获得世界科幻大会颁发的雨果奖最佳长篇小说奖项,他也因此成为亚洲第一位获此殊荣的作家。
时间来到2023年,一大批爱好科幻的读者和作家在国内涌现,科幻在中国本土的创作,爆发出更大的“生命力”。而在这一年,世界科幻大会落户成都举行,这也是雨果奖首次“来华”,在中国进行评选和颁奖。
近日,主办方对外公布入围作品名单,并在昨日晚间宣布“决选投票”正式启动。
2023雨果奖组委会负责人告诉记者,参与投票的人员需要是加入世界科幻协会的会员,“投票将持续到中国时间10月1日的下午,最终依据票数,评选出获奖作品。”
雨果奖首次“来华”
雨果奖是世界范围内科幻创作的最高奖项,为了纪念“科幻杂志之父”雨果·根斯巴克而设立。1953年开始首次颁发,之后间歇一年,于1955年再次启动,此后每年一次进行评选。
组委会负责人介绍,目前雨果奖设置有17个分类奖项,包括最佳长篇小说、最佳短篇小说、最佳系列小说等。其中,刘慈欣在2015年获得的最佳长篇小说奖项,是最重磅,也是最受读者关注的一个奖项。
除文字作品以外,科幻影像作品也是雨果奖评选的重要内容。另外,它还设有最佳粉丝艺术家、最佳长篇及短篇作品编辑等奖项。
组委会负责人介绍,雨果奖并非由专家来评选,而是每一位会员。一直以来,它采用的是读者“用脚投票”的方式,世界科幻协会会员根据个人选择,向组委会提交自己的“喜爱作品”。
组委会按照作品提交票数的份额,进行排序,公布前6名,作为“入围作品”公示。其后,会再次发动世界科幻协会会员进行投票,最终选出获奖作品。
记者了解到,本届雨果奖提名自2月28日正式启动,截止到5月1日结束,“组委会收到超过25000部作品(个人)参与,其中,1800多个是有效提名,超过去年30%。”
10月18日至10月22日,2023世界科幻大会将在成都举行,届时将颁出雨果奖最终奖项。这是世界科幻大会首次在中国举行,也是继2007年日本横滨举办之后,世界科幻大会第二次落户亚洲城市。
4位中国作家入围
从本届入围名单来看,备受关注的最佳长篇小说奖项,入围的有西尔维娅•莫雷诺·加西亚的《莫罗博士的女儿》、约翰•斯卡尔齐的《怪兽保护协会》、特拉维斯•巴尔德里的《传奇与拿铁》、塔姆苏恩•缪尔的《第九宫的诺娜》、T.金费舍的《荨麻和骨头》、玛丽•罗比内特•科瓦尔的《多余的人》。
美国最大科幻出版社“托尔图书”是大赢家,6部作品中有5部是托尔“出品”。
中国作家在“最佳短篇小说”奖项上,“成绩”显著,该奖项分类下,公开6名作家,其中4位作家来自于中国。
70后科幻作家代表之一的江波凭借作品《命悬一线》入选,另外还包括90后作家鲁般的《白色悬崖》,80后作家任青的《还魂》,90后作家王侃瑜的《火星上的祝融》。
值得注意到的是,这四部作品,只有任青的《还魂》是英文版作品。组委会负责人告诉记者,雨果奖来到中国,对中国科幻文学走出去也是一大助力,“从目前的入围名单可以看出,有很多中文作品被注意到。我们现在也已经收到了一些海外科幻迷‘想看’的来信,说希望这些作品能够尽快翻译成英文版,尽快在海外面世。”
2015年,中国作家刘慈欣凭借《三体》第一部(英文版)获得雨果奖最佳长篇小说。时隔8年,《三体》责任编辑姚海军入围雨果奖“最佳长篇作品编辑”。
科幻戏剧表现(长片)方面,《阿凡达:水之道》《黑豹2:瓦坎达万岁》《瞬息全宇宙》《不》《人生切割术》《青春变形记》等,入围了本届雨果奖奖项。
“非英语”作品入围最多的一届
按照雨果奖本身规则来说,它对语言没有限制,任何语言在任何国家出版都是符合雨果奖的提名资格的。
但是在以往,由于世界科幻协会的粉丝和绝大部分会员来自英语国家,所以对非英语的作品不了解,导致很多“非英语”作品无法获得提名。
然而今年在组委会的努力下,“非英语”作品受到全世界科幻迷的瞩目和关注。记者得知,今年的雨果奖评选,是有史以来“非英语”会员参与人数最多的一次评选。
2023雨果奖组委会负责人告诉记者,今年雨果奖提名,是中文作品入围最多的一届,也是非英语作品入围最多的一届。
除中国的作家、作品以外,出现在本届雨果奖入围名单中的,还有来自尼日利亚、韩国等其他“非英语”国家体系的作家、作品。
2023世界科幻大会的主题是“共生纪元”,寓意不同文化背景的人们以科幻之名欢聚中国成都,在这里碰撞思想,交流情感,共创大会。“本届雨果奖入围名单,很好地体现了这一宗旨,来自不同国家、不同文化背景的作者,在思维和想象力上得到交流与碰撞,人与人之间通过这些作品紧密地连接起来,共享雨果奖。”组委会负责人说。
实习生 潘肖敏
扬子晚报/紫牛新闻记者 孙庆云
校对 徐珩