文/John Kang

常驻香港的交易媒合人、亚洲最大私人股本公司之一太盟投资集团(PAG)联合创始人兼董事长单伟建近日加入了亿万富豪的行列。在遍布房地产大亨的香港富豪榜上，69岁的单伟建是少数几个加入这个“十亿美元俱乐部”的香港私募股权投资人之一。

管理着500亿美元资产的太盟投资集团上周在一份监管申报文件中披露，单伟建是该公司最大的单一股东，以他自己的名义持有该公司25%至49.9%的股份。根据单伟建在太盟集团的股份，《福布斯》估算出他的身家至少有10亿美元。单伟建在一封电子邮件中回应称，我们估计的身家是“不正确的，而且相差很远”，但他没有提供具体细节，并补充说他的财富不足以让他进入福布斯财富排行榜。

在亚洲，靠私募股权发家的亿万富豪屈指可数。这一小撮人包括香港殷拓亚洲集团的庄佳诚(Jean Salata，管理资产220亿美元)，韩国MBK Partners的金秉奏（Michael Kim，管理资产260亿美元)和中国高瓴资本的张磊(管理资产650亿美元)。

PAG总部位于香港，拥有12个办事处以及约300名投资专业人士，投资总额超过700亿美元，主要集中在亚洲。今年1月，PAG与淡马锡旗下的房地产开发商丰树投资(Mapletree Investments)成立了一家合资公司，以7.13亿美元的价格收购了香港的高银金融国际中心的办公大楼，该大楼曾由中国前亿万富豪潘苏通所有。去年8月，PAG同意以约7.2亿美元的价格收购日本最大的主题公园运营商之一豪斯登堡（Huis Ten Bosch）。

去年3月，该私募股权公司申请在香港进行首次公开募股，可能融资20亿美元，对PAG的估值最高可达150亿美元。据彭博社报道，此次IPO原本有望成为2022年香港规模最大的IPO之一，但由于股市波动，PAG推迟了上市计划。

PAG前身为太盟投资集团(Pacific Alliance Group)，由麦肯锡前顾问克里斯•格拉德尔(Chris Gradel)于2002年创立，是一家对冲基金。2010年，单伟建加入太盟并推出私募股权业务。此前，单伟建曾在德太投资（TPG Capital）工作了12年，是这家美国私募股权巨头在中国的首席交易媒合人。

在TPG，单伟建率先完成了外国投资者首次收购一家中国国有银行的交易。2004年，TPG当时名为新桥资本(Newbridge Capital)的亚洲子公司以约1.5亿美元收购了深圳发展银行的控股权。2010年，TPG又以16.8亿美元的价格将其股权出售给了总部位于深圳的平安保险。这宗具有里程碑意义的交易仍被认为是TPG最著名的退出交易之一。在加入TPG之前，单伟建曾担任摩根大通的董事总经理和宾夕法尼亚大学沃顿商学院的助理教授。

去年3月，单伟建加入了中国电子商务巨头阿里巴巴的董事会。他还曾担任棕榈油巨头丰益国际(Wilmar International，该公司由马来西亚首富郭鹤年的侄子、亿万富豪郭孔丰和吴笙福共同创立)、中国银行香港分行、宝钢集团以及全球最大的个人电脑制造商联想的董事会成员。

单伟建出生在北京，十几岁时曾在内蒙古地区的戈壁滩参加劳动。2019年，他的回忆录《走出戈壁：我的中美故事》在美国出版。

他在北京对外经济贸易大学学习英语，之后在旧金山大学获得工商管理硕士学位，在加州大学伯克利分校获得经济学硕士学位和工商管理博士学位，美国现任财政部长珍妮特·耶伦曾是他的论文导师之一。

耶伦在为单伟建的《走出戈壁》写的序中说：“他（单伟建）的人生经历，哪怕只是机缘巧合，也显示出中美两国走在一起将足以成就任何可能。”

本文译自https://www.forbes.com/sites/johnkang/2023/03/26/china-dealmaker-weijian-shan-chairman-of-asian-private-equity-giant-pag-joins-billionaire-ranks/?sh=3ac55ccf3b9d