拜登得了癌症？白宫紧急回应！
上游新闻2022-07-21 13:15
据多家美国媒体报道，美国总统拜登于当地时间周三就气候变化问题发表讲话时，竟表示自己因环境污染患上了癌症。此事立刻吸引了大量美国舆论对于拜登身体健康的关注和担忧，白宫则迅速回应澄清。
从美国《新闻周刊》的报道来看，拜登周三在一次谈及气候变化、环境污染和清洁能源的讲话中表示，由于他成长的美国特拉华州曾遭到炼油厂的严重污染，导致包括他在内的许多人都患上了癌症。“你得打开挡风玻璃上的雨刷器才能把粘在玻璃上的油渍刮掉”，拜登说，“这便是为何我以及许多与我一起成长在那里的其他人，都得了癌症”。
拜登的这一表态随即在美国舆论场引起了大量关注——尤其是他的政敌们对其健康状况的“关心”。因为他在说出上述那番自己得了癌症的话时，使用的是英文中的“现在时”，其英文原话为“That's why I — and so damn many other people I grew up with — have cancer.”
美国共和党全国委员会就立刻在社交网络上发帖说：“拜登这是刚刚宣布自己得了癌症么？”
不过，美国《华盛顿邮报》的一名编辑指出，早在拜登成为美国总统之前，他就得过非黑素瘤(non-melanoma)皮肤癌，而且这些皮肤癌已经医学移除了。该编辑认为拜登说的癌症一定指的是这个情况，并认为共和党方面对此事“大惊小怪”的做法显得很愚蠢。
报道了此事的《新闻周刊》亦指出，拜登的医生确实曾于2021年11月时在一份关于拜登身体健康的报道中指出，拜登曾经在成为总统前通过手术移除过几个“局部的、非黑素瘤的”皮肤癌。
但鉴于拜登此次讲话中提到的癌症是不是就是这些他之前移除的非黑素瘤皮肤癌，还没有得到他本人或白宫的亲口确认，只是一些媒体人这么认为，再加上拜登在讲话中用的又是英语中“现在时”的表述“have cancer”而不是“过去时”的表述“had cancer”，所以美国福克斯新闻网的一名记者，又专门就此事询问了白宫。该记者还询问白宫拜登是不是读错了演讲稿，才造成了这种误解。
对此，白宫回应记者说，拜登说的确实是他之前已经移除的皮肤癌。
白宫副新闻秘书安德鲁·贝茨（Andrew Baters）也发帖表示拜登此次讲话中提到的癌症，是他当总统前就移除掉的那些非黑素瘤皮肤癌。
举报/反馈
0
0
收藏
分享
