本文转自:东方网
一位垂垂老矣的父亲,在《杭州日报》“倾听·人生”栏目讲述了一个有关“天才儿子”的故事,令人潸然泪下。
父亲名叫金性勇,儿子名叫金晓宇。六岁那年,小宇被邻居孩子玩具枪里射出的一根针打瞎了一只眼睛。然而,厄运并没有停下脚步。成年后,小宇得了躁狂抑郁症,抑郁和躁狂交替发作。抑郁期不上学,情绪低落,晚上不睡觉,甚至自杀。躁狂期则无端猜疑指责别人,狂躁不安,有破坏行为,诸如无缘无故推倒冰箱,往电视机里面灌水……从1992年起,基本每年都要送小宇去医院接受治疗。
病在孩子身上,痛在父母心里。为人父母者,看着被病痛折磨的孩子,往往会忍不住冒出代替孩子生病的强烈念头。即便是普通的感冒发烧,不少父母也常常心急如焚,更不用说孩子患上双相情感障碍的躁狂抑郁症了。
躁狂抑郁症所带来的伤害是一种难言之痛。据精神科专家表示,这种病来得快去得快,危险就在于不知道什么时候来什么时候去,吃药也不能控制,唯一能做的就是及时送医院。眼睁睁看着孩子发病却爱莫能助,人生之痛,莫此为甚!
面对巨大的不幸,一位好爸爸和一位好妈妈合力扛起了一个家庭。他们凭借着坚韧不拔的爱,及其催生出强大无比的意志,承受生活沉重的压力,坚信自己的孩子,永不放弃,并迎来了转机。
一次偶然的机会,小宇获得了在家翻译作品的机会。他凭借多年刻苦自学的积淀,一发而不可收拾,开始他的翻译人生。十年里,小宇以每年两本书的速度,一共翻译了22本书,横跨小说、电影、音乐、哲学多个领域。他的书稿寄到编辑部,大家都抢着做责任编辑,因为全书没有错字、错句、错译,每本书都好卖,读者反响很好。
父爱如山,母爱如水。爱自己的孩子是人的本性,本没啥好夸耀的,但能让一位患了躁狂抑郁症的儿子成为翻译“天才”,不能不说是爱的奇迹。对于这种人间至情至性的爱,任何语言都是苍白无力的。这样一份不离不弃的人伦亲情,是人世间最美好的情感,也是这个故事打动人心的关键所系。
“上帝为你关上一扇门的同时,会为你打开一扇窗”。这个有点悲伤的故事,再一次生动诠释了什么叫“天生我材必有用”,这或许是给世人的另一个重要启迪。一个患有精神疾病的翻译天才,这种双重身份的人给他的家庭、给自己带来无尽的痛苦,也带来无限的希望,使人唏嘘不已,感慨之余,我辈亦当奋起。
倾听人生,每一个人都有不同的人生经历,但爱与拼搏是永恒的主旋律。