海来阿木、乌兰图雅、朱海、朱世瑞、胡松华、孟玲、金美儿、玉米提
1963年,全国上下掀起向雷锋同志学习的高潮。作曲家朱践耳为此谱写了歌曲《唱支山歌给党听》,成为了那个时代背景下应运而生的民族符号。
歌曲的歌词最初摘录自《雷锋日记》,而其真正作者则是来自陕西省铜川矿务局焦坪煤矿的工人——姚筱舟。
与此同时,藏族歌唱家才旦卓玛的深情演绎也为这首歌插上了翅膀,歌曲一时间传遍了祖国大江南北,而歌中深刻动人的情感也敲开了无数中华儿女的心扉。
在此之后,《唱支山歌给党听》又作为八一电影制片厂拍摄的故事片《雷锋》中的插曲,由歌唱家胡松华演唱,再次唤起了人们对雷锋同志的怀念,也表达了对党的深情赞颂。
时至今日,这首歌曲已经穿越了世纪的屏障,成为了各族儿女久唱不衰的经典旋律。《中国文艺·向经典致敬》致敬经典声乐作品——《唱支山歌给党听》。
一、藏族歌唱家才旦卓玛与《唱支山歌给党听》
《中国文艺·向经典致敬》节目组采访才旦卓玛
1963年,还在上海音乐学院声乐系学习的才旦卓玛偶然间在学校广播中听到一首歌,她一下被这首歌深深打动了,才旦卓玛说她想对党说的话都在这首歌里了,她口中的歌正是《唱支山歌给党听》。
藏族歌唱家才旦卓玛
才旦卓玛向老师王品素提出自己想学习演唱《唱支山歌给党听》,王品素却担心当时汉语还不熟练的才旦卓玛无法驾驭这首歌曲。在才旦卓玛的坚持下,王品素老师全力以赴地帮助她练习汉语的咬字发音,还请来曲作者朱践耳为才旦卓玛的演唱把关。
才旦卓玛
才旦卓玛与老师王品素
最先肯定才旦卓玛演唱的是当时上海音乐学院声乐系主任周小燕,周小燕的鼓励让才旦卓玛有信心站上了上海之春音乐节的舞台,第一次登台演唱这首歌,才旦卓玛流下了感动、激动的泪水。
才旦卓玛登台演唱
才旦卓玛演唱的《唱支山歌给党听》通过广播迅速在全国范围传播开来,才旦卓玛也成为了当时家喻户晓的歌唱家。在此之后,她得到了去北京演出的机会,受到国家领导人的接见。才旦卓玛对于这段经历记忆犹新,她依然记得周总理对她的殷切嘱托:毕业回到家乡西藏去,不要丢失歌声里“酥油糌粑”的味道。
才旦卓玛受到国家领导人接见
周恩来总理和才旦卓玛
二、《唱支山歌给党听》的“身世之谜”
1963年,作曲家朱践耳在《人民日报》发表的《雷锋日记》中发现了一首感人的小诗,他迅速把这首诗谱成歌曲,命名为《雷锋的歌》,但这首歌真正的词作者最初却是个谜。
朱践耳
作曲家朱践耳的好友朱世瑞做客《中国文艺·向经典致敬》
《唱支山歌给党听》的曲谱
直到朱践耳收到一封来自陕西铜川的信,而寄信者正是这首歌的词作者姚筱舟。朱践耳得知词作者身份后告知了中国音协,在音协出版的《歌曲》杂志中首次把这首歌的词作者署名为姚筱舟,并正式把歌曲更名为《唱支山歌给党听》,至此歌曲的身世之谜才被揭开。
姚筱舟(左)和才旦卓玛(右)
1963年,《唱支山歌给党听》在上海文化广场的一场学习雷锋动员大会上首演,而首唱者则是当时上海歌剧院的歌唱家任桂珍。当年在场者回忆:台下群众对歌曲反响热烈。
任桂珍
三、《唱支山歌给党听》为电影《雷锋》画龙点睛
电影《雷锋》是1965年由八一电影制片厂发行,董兆琪执导、董金棠主演的一部黑白故事片。《唱支山歌给党听》作为电影插曲由歌唱家胡松华演唱,影片中这首歌的巧妙铺垫成为了烘托人物性格的点睛之笔。
1965年电影《雷锋》
歌唱家胡松华做客《中国文艺·向经典致敬》,回忆了当年演唱这首歌的故事。为了更加贴合电影中雷锋的人物形象,他向导演提出运用“嗓音化妆术”来演唱《唱支山歌给党听》,最终呈现出了很好的艺术效果。
胡松华现场讲述当年演唱《唱支山歌给党听》的往事
虽然最终电影中只采用了四句,胡松华却认为导演的这种处理别具匠心,深刻体现了“雷锋精神永存于人们心中”的主旨,使影片主题得到了高度升华。
电影《雷锋》
90岁的胡松华在节目现场深情再现《唱支山歌给党听》,向中国共产党献上真诚的礼赞。
胡松华现场演唱《唱支山歌给党听》
四、各族儿女同唱《唱支山歌给党听》
少数民族青年歌者乌兰图雅、玉米提、海来阿木、金美儿做客节目,讲述自己与《唱支山歌给党听》的故事。
从左至右:孟盛楠、玉米提、乌兰图雅、金美儿、海来阿木
玉米提:我曾用藏族舞蹈的形式展现《唱支山歌给党听》,希望用不同形式传承经典,以此来表达对党的感谢。
玉米提即兴舞蹈展示
乌兰图雅:儿时在家乡乌兰浩特第一次听到《唱支山歌给党听》时就被这首歌深深打动,我一直视才旦卓玛老师为自己的榜样。今年我有幸参加了央视春晚,和老、中、青歌唱家共同演绎了《唱支山歌给党听》。新时代的文艺工作者一定要继往开来,彰显我们的职责与使命。
乌兰图雅做客《中国文艺·向经典致敬》
金美儿:我曾有幸和乐队合作演唱这首《唱支山歌给党听》,在演唱时我特别注重保持这首经典作品的灵魂。我觉得党就像无私的妈妈一样,在妈妈的关怀下我们才能很有自信地走下去。
金美儿做客《中国文艺·向经典致敬》
海来阿木:我对《唱支山歌给党听》的记忆源自童年爷爷带着彝腔的吟唱,爷爷是个退伍老兵,对党有着很深的感情。而我在为人父母后也更能体会这首歌中党和人民血浓于水、血脉相连的关系。
海来阿木做客《中国文艺·向经典致敬》
四位青年歌手共唱《唱支山歌给党听》
本期致敬嘉宾:
词作家 策划人 朱海
代表作:《今夜无眠》《不忘初心》等
庆祝中国共产党成立100周年大型情景史诗《伟大征程》总撰稿
音乐教育家 孟玲
致敬词
这支歌,珍藏一位共和国士兵的忠诚
这支歌,回荡着一位翻身农奴的心声
这支歌,承载中华各民族儿女的热爱
这支歌,激励我们一代接续一代前行
唱支山歌,唱红这新中国的黎明
唱支山歌,唱出当家做主的豪情
唱支山歌,唱来改革开放的春风
唱支山歌,唱响新时代锦绣前程
年年岁岁歌不停
唱支山歌给党听
《中国文艺·向经典致敬》
本期致敬经典声乐作品
——《唱支山歌给党听》
致敬词撰文:杨启舫
电视端播出时间:
7月31日本周六 18:00 CCTV4
《中国文艺·向经典致敬》
——经典声乐作品《唱支山歌给党听》
想要抢先一览本周的节目吗?
周六(7月31日)中午12点
登陆央视频客户端
搜索并关注【中国文艺】
观看全网首发
来源:CCTV4《中国文艺》
中央广播电视总台华语环球节目中心新媒体
制片人/杨修雯
责编/杨君君 实习编辑/王奥夫
剧照/和卫
END
世界精彩 尽在掌握
敬请关注!