天目新闻 记者 裘晟佳
3月2日零时,诺贝尔文学奖得主石黑一雄的最新长篇小说《克拉拉与太阳》开启预售。
此次《克拉拉与太阳》由各大出版社全球同步出版,其中简体中文版由上海译文出版社出版。这是英籍日裔作家石黑一雄自2017年摘得诺贝尔文学奖之后,出版的首部长篇小说。
《克拉拉与太阳》石黑一雄 著 宋佥 译(上海译文出版社出版)
3月2日起,在上海译文出版社天猫旗舰店、当当网、京东、当当网官方旗舰店(天猫)、博库图书专营店(天猫)、新华文轩网络书店(天猫)、浙江新华书店图书专营店(天猫),湖北新华书店图书专营店(天猫)、凤凰新华书店旗舰店(天猫)等线上平台开启《克拉拉与太阳》的预售。3月8日,全国线上线下书店全面上架该书。
据悉,将有500余家实体书店参与《克拉拉与太阳》新书重点陈列和买赠策划。
石黑一雄新作全球同步首发
题材涉及人工智能技术
“太阳总有办法照到我们,不管我们在哪里。”
克拉拉是一个专为陪伴儿童而设计的太阳能人工智能机器人(AF),具有极高的观察、推理与共情能力。她坐在商店展示橱窗里,注视着街头路人以及前来浏览橱窗的孩子们的一举一动。她始终期待着很快就会有人挑中她,不过,当这种永久改变境遇的可能性出现时,克拉拉却被提醒不要过分相信人类的诺言。
在《克拉拉与太阳》这部作品中,石黑一雄通过一位令人难忘的叙述者的视角,观察千变万化的现代社会,探索了一个根本性的问题:究竟什么是爱?
《克拉拉与太阳》实拍图
《克拉拉与太阳》的故事发生在科技高度发展的未来,题材涉及当下最热门的社会话题之一:人工智能技术的发展与伦理。
近年来,国内外的重量级作家都已经敏锐地观察到了人工智能技术所取得的进展,可能对社会伦理,甚至人类存在的本质造成冲击。
与其他作家作品有所不同的是,石黑一雄在这部作品中,延续了他典型的细腻内敛和情感张力,“以小说中巨大的情感力量,发掘了隐藏在我们与世界的虚幻联系之下的深渊(诺贝尔文学奖颁奖词)”,深刻探讨了每个人之所以无法被机器取代的根本原因。
英国费伯出版社编辑安格斯·卡吉尔以“令人惊叹”评价《克拉拉与太阳》,认为小说不仅保持了石黑一雄一贯的写作风格,更能触及人类的心灵。
简体中文版首印10万册
限定款预售20秒售罄
石黑一雄于1954年出生在日本长崎,5岁随父母移民英国。他之前出版的八部作品,为其赢得了包括诺贝尔文学奖和英国布克奖在内的诸多重要文学奖项。其作品被翻译成超过五十种文字。其中,《长日将尽》和《莫失莫忘》的英国版销量逾百万册,并被翻拍成电影,广受赞誉。
2018年,石黑一雄因其在文学领域的杰出贡献,被英国女王封为爵士。他同时还是法国艺术与文学骑士勋章和日本旭日重光章的受勋者。
“揭示出人类充满激情的力量,以及面对晦暗不明的世界的痛苦”,这是瑞典皇家科学院将2017年度诺贝尔文学奖授予石黑一雄时对他作品的评价。
石黑一雄荣获诺贝尔奖以来,其作品在中国市场广受追捧。石黑一雄此前的全部小说作品《远山淡影》《无可慰藉》《浮世画家》《小夜曲》《被掩埋的巨人》《我辈孤雏》《长日将尽》《莫失莫忘》均由上海译文出版社出版发行。
石黑一雄
此次石黑一雄的新作问世,全球各大出版社都在第一时间加入了出版界的这次狂欢,对市场的预热也是花样百出——有的推出了不同版本的限量款,有些则在户外玩起了墙面彩绘,日本出版社则拿出了完全不同于英文版本的封面设计。
《克拉拉与太阳》日本版
《克拉拉与太阳》的内容带有一丝科幻色彩,小说中将会出现一位名叫克拉拉的人工智能伙伴(AF)。克拉拉的出现是为了什么?太阳又代表什么?出版社表示,由于需保持全球出版的步调一致,所以还不便透露过多内容。
在新书出版前,石黑一雄就表示愿意参与到全球推广计划中。英国方出版社也为其策划了多场线上活动,如通过zoom进行的一对一读者签售会、线上对话直播等。
出版简体中文版《克拉拉与太阳》的上海译文出版社,首印10万册投入市场。新作封面采用了原版的图样,但为其设计了一个镂空的精装护封,使得画面更有立体感。
此外,上海译文出版社还在天猫旗舰店投放了300本烫金封面的毛边本作为限定款,该限定款上线20秒便被粉丝们一抢而空。
在3月2日正式开启的预售活动中,出版社为读者们准备了限量款的布面精装版《长日将尽》作为预售礼。
布面精装版《长日将尽》,两款颜色随机
3月8日起,读者在参与首发的实体书店购书将会获得限定款帆布包一个。
此外,上海译文出版社还携手西西弗书店打造了一套三枚的限定款书签,设计师以书中场景为灵感创作了三个主题画面,以日光变化串联起整个故事。书签取料赋予画面透明光亮的质感,读者对着天空举起书签或是将它置于书页、封面纸上则可以随心叠加出属于自己的文学画面。3月8日起,读者在西西弗书店购买新书即可随书获赠。
(文中图片由上海译文出版社提供)
“未经许可,请勿转载”