《庆余年》摘得白玉兰最佳编剧奖：一部热门网络小说，如何变成一部好剧？
新民晚报2020-08-08 15:38
昨晚，随着白玉兰奖一一颁出，第26届上海电视节正式谢幕。
这一届白玉兰奖，是特别的，因为入围名单上首次出现了网播电视剧，《长安十二时辰》高水准制作再现大唐盛世，《庆余年》将热门网络小说改编电视剧引发观看热潮，《鬓边不是海棠红》摄影、美术考究精细。这三部热门网播电视剧凭借优良品质跻身白玉兰奖评选，与台播电视剧同台竞技。于上海电视节，这是回应中国电视剧发展的整体形势和需要；于网络平台，这是对其不断提升的整体制作水准的高度肯定。更特别的是，昨晚白玉兰奖将最佳编剧（改编）奖毫不吝啬地颁发给了《庆余年》。这甚至也是该剧在所获得的六项重磅提名——最佳中国电视剧、最佳导演、最佳编剧（改编）、最佳男主角、最佳男配角（陈道明、田雨双双提名）中最为重视和珍视的。这背后，是网络文学IP改编影视作品的一次成功探索，是七个月拍摄，是三年攒局，也是十年等待。内容产业，需要耐心。
图说：《庆余年》剧照 官方图
小说《庆余年》讲述了一个少年的成长故事，自海边小城初出茅庐，范闲历经家族、江湖、庙堂的种种考验和锤炼，其情节跌宕起伏，人物群像清晰，语言轻松诙谐，而且呈现出强烈的中国传统文化与当代思维交织的碰撞。作为阅文集团白金作家猫腻的经典作品之一，该小说自2007年在起点中文网连载后，持续保持历史类收藏榜前五名，拥有超高粉丝基础。毫不夸张地说，《庆余年》代表了网络小说的一个高峰。但不可否认的是，《庆余年》原著接近400万字，格局宏大又人物众多，改编影视作品难度着实不小。小说在2009年更新完毕后，版权几经流转，到2019年播出，有整整10年。
可以说，这一版的《庆余年》是幸运的。因为它生在上海这方文化创新的沃土里，得天独厚的政策和环境，帮助具有中国特色的好作品生根、发芽、枝繁叶茂。也因为它的主创团队，从出品人程武、曹华益，到导演孙皓、编剧王倦，男主角张若昀，都是原著粉丝，每个人都对《庆余年》里的故事念念不忘，整个主创团队对原著的内核把握及对其多视角的诠释，下了很多功夫，最终达成一致，沉重故事轻松讲。
图说：《庆余年》剧照 官方图
也可以说，尊重原著的故事内核，尊重原著的核心价值观和粉丝需求的改编原则，是剧版《庆余年》受欢迎的重要原因所在。在改编的过程中，阅文作为IP内容和粉丝的源头积极参与探讨，明确原著内核价值，并组织原著粉丝进行提前观影，在改编过程中给予意见和建议。
编剧王倦昨晚摘下白玉兰奖最佳编剧（改编）奖，足见在尊重原著的基础上，其改编功底对网络文学IP扩圈的重要贡献。首先，在故事推进过程中剧版《庆余年》特别设计了非常多有趣的、互动性强的点，能够引起大家的共鸣和讨论；其次，在内核设定方面，主题为现代思维和古代制度的碰撞，这样的冲突和矛盾让读者和观众投入了更多情感，更关注主角的命运进程，从始至终保持现代思维的独立性，拥有清醒而独特的视角；另外，在角色人性设计方面，突出人物的精彩和复杂，故事本质上都是人性的展现和碰撞，所有的矛盾都围绕最根本的人性冲突而爆发，把人性的精彩做到极致。还记得广电总局在审查时就表示：“该剧以一个文学青年的视角叙述古代故事，以当代价值观烛照虚构的古代时空，传递了真善美的价值观。叙述视角有创新之处，虚实相间的语言，诙谐有趣。全剧有较好的可看性。”昨晚，白玉兰奖给出的颁奖词则是：“在原著小说的基础上尝试了独特的表达，细处见微光，轻松幽默的语言风格，有新时代年轻感的人物设置，让人耳目一新。”
图说：《庆余年》剧照 官方图
这样的《庆余年》是面向所有用户的作品，不仅改变了以往男频大IP破圈不易的问题，还凭借剧集的热度和口碑，在播出后反哺了网络文学IP。在《庆余年》播放期间，原著在起点读书APP上的在线阅读人数、单书在线阅读收入增长超过50倍，小说在完结十余年后重登阅文平台畅销榜榜首。共收获了350万次推荐和60余万次打赏。
相比沉甸甸的白玉兰奖杯，相比累累的纪录和荣誉，对书迷和剧迷来说，更好的消息是——腾讯影业是以“五年三季”的模式进行的《庆余年》规划和开发，去年播出的是第一季，第二季和第三季都已在筹备中。（新民晚报首席记者 孙佳音）
举报/反馈
0
0
收藏
分享
