关于“风雨雷电”的英文（三），打雷了，打闪了，英语怎么说？
你和宝宝说英语2018-09-27 18:45
培养出双语宝宝的小雅，和她的英美友人帮您穷尽0~6岁英语，自创家庭英语环境
Thunder and Lightning 雷电
1. Thunder 作名词
There is thunder.
打雷了。
Are you scared of thunder?
你怕打雷吗？
Thunder only happens when it's raining.
下雨的时候才打雷。
－ Fleetwood Mac, Dreams
2. Thunder 作动词
It's thundering.
正在打雷。
You can cover your ears when it thunders.
打雷的时候可以捂住耳朵。
3. A rumble of thunder 一阵雷声（口语）
Did you hear that rumble of thunder?
你听见雷声了吗？
4. A peal of thunder, a clap of thunder, a crash of thunder, a roll of thunder 一阵雷声（书面语）
The peal of thunder warned us of the coming rain.
雷声警示我们雨就要来了。
5. Boom 轰轰声
The thunder goes boom.
雷声轰轰。
这句话通常是和小宝宝说的。
6. Rumble 隆隆作响
The thunder is rumbling.
雷声隆隆作响。
肚子咕咕叫也用rumble：
Your stomach is rumbling.
你的肚子咕咕直叫。
Peal, clap, crash, roll也可以作动词来描述打雷，如：The thunder clapped. 刚才打雷来着。
7. Roar 呼啸
When thunder roars, go indoors.
打雷时请呆在室内。
The thunder roared.
雷声呼啸。
Roar形容打雷一般不用于日常口语中，可用于故事中。
8. Lightning 闪电
请大家注意lightning的拼写，不要漏掉n，变成lighting，也不要多加e，变成lightening。
There's lightning.
打闪了。
There's thunder and lightning.
雷电交加。
We see lightning before we hear thunder.
我们先看见闪电，后听见雷声。
9. A flash of lightning 一道闪电（强调快速和光亮）
A flash of lightning lit up the night sky.
一道闪电点亮了夜空。
10. A bolt of lightning 一道闪电（强调威力）
A bolt of lightning crackled through the sky.
一道闪电划破天空。
The man was struck by a bolt of lightning.
这个人被一道闪电雷击中了。
11. Flash 闪光
Lightning is flashing in the sky.
闪电在天空中闪现。
12. Strike 雷击
Don't stand under a tree in a thunderstorm. You might get struck by lightning.
雷雨天不要站在树下，你会遭到雷击的。
中文里我们说被“雷击”，英文里说被lightning“闪电”击中。
本文由“你和宝宝说英语”原创，如需转载，请联系客服个人微信（见文章末尾），未经许可，请勿转载。
动画精讲：粉猪打扫、粉猪乐器、粉猪玩球、粉猪吹泡泡、疯狂动物城、寻梦环游记
动画推荐：恐龙列车、海底小纵队、比得兔、山姆、小马宝莉、赛车总动员、托马斯、汪汪队、小黄人、变形金刚、卡由动画、女巫麦格、超级飞侠、蓝色小考拉、积木英语、迪士尼皮克斯、帕丁顿熊、单词世界、狮子一家、彩色乐园、好奇超人、该上学了、怪物数学、沃利、天才宝贝熊
英语儿歌精讲：儿歌、鹅妈妈、哄睡儿歌、火车儿歌、手指童谣、再见之歌、我是音乐家、圣诞歌曲、圣诞节12天、圣尼古拉斯、两个小幽灵、女巫扫帚歌、七大洲、冰雪奇缘、魔发精灵、狐狸叫、风力歌、字母A、字母B、字母C、字母D、字母E、字母F、字母G、字母H、字母I、字母J、字母K、字母L、字母M、字母N、字母O、字母P、字母Q、字母R、字母S、字母T、字母U、字母V、字母W、字母X、字母Y、字母Z
直播答疑：喝的直播，喝的文字版，被子直播，被子文字版、抢直播
磨耳朵资源：英文童话
绘本推荐：
0-1.5岁：洞洞书、单词书、安徒生童话、棕熊、粉猪进口书
1.5-3岁：Eric绘本、拼拼书、粉红猪绘本、女巫扫帚绘本、雪天绘本、小怪物、苏斯博士启蒙版、图片线索书、托马斯、粉猪进口书、小鼠波波
3-6岁：问答翻翻书、情景翻翻书、小猪小象、鸽子、苏斯博士提高版、宝宝量子物理、卡由、1000词、橡树林
6岁以上：彼得兔、小侦探、词汇语法书、泰戈尔
游戏书：迷宫书、磁力书、简笔画、情景贴画书、粉猪贴画书、立体剪裁认知、Pad游戏、Highlights
自然拼读：Dora自然拼读、童话自然拼读、大红狗自然拼读分级阅读：小猫跳舞、皮特猫、粉红猪分级阅读、牛津树、第一图书馆、第二图书馆、I Can Read
童谣：鹅妈妈、Wee Sing
童话：牛津树童话、双语童话、Usborne童话
钢琴教材：小汤普森中文：声律启蒙
你和宝宝说英语（可以直接搜索也可扫描下面的二维码）
举报/反馈
0
0
收藏
分享
