参加培训的美国留学生和老师合影
2018年7月27日,苏州大学文学院26名美国国务院关键语言奖学金项目来华交流学习的美国大学生,在苏州卢福英刺绣艺术馆与卢福英刺绣培训学校开展苏州刺绣参观学习活动,留学生们得到了一次前所未有的中国传统工艺体验。
美国留学生在展示刺绣作品
苏绣青年艺术家张黎星(中)在教美国留学生学刺绣
苏绣青年艺术家张黎星(中)在教美国留学生学刺绣
外国留学生一行首先来到苏州卢福英刺绣艺术馆参观,第一次见到这些栩栩如生的苏绣作品,立即被这项古老而现代的手工艺术所折服,一些苏绣珍品更是令学生大开眼界。随后留学生们来到了刺绣培训学校学习体验苏绣手工技艺。在苏绣青年艺术家张黎星老师讲解演示后,学生们迫不及待地拿起面前的小团扇,开始尝试着穿针引线。在老师们的耐心指导下,学生们亲身体验了苏绣技艺。经过两个多小时的苏绣体验,留学生们初步完成了各自的扇面刺绣。整个过程欢声不断,虽然学生们遇到了一些困难,但在老师们的帮助下,顺利解决了问题,学生们深切感受到苏绣这一传统工艺的非凡与魅力。最后,第一次接触苏绣的留学生们纷纷与自己的作品合影留念,带着自己的苏绣作品和刺绣学校赠送的明信片在欢声笑语中结束了这次苏绣体验之旅。
苏绣青年艺术家张黎星(中)在教美国留学生学刺绣
美国留学生在学习刺绣技艺
据了解,这些学生经由美国国务院在全美高校优秀学生中选拔而出,来自哥伦比亚大学、威廉玛丽学院、威斯康辛大学、布朗大学等全美26所高校。他们来到苏州大学进行为期两个月的沉浸式暑期中文强化培训,以提高中文水平和跨文化交际能力。
美国留学生在学习刺绣技艺
美国留学生在学习刺绣技艺
美国留学生在学习刺绣技艺
苏绣青年艺术家张黎星在为美国留学生上课
苏绣于2006年经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录,它的精妙绝伦、巧夺天工的手法深得国人和外国友人们宠爱。苏州刺绣,不仅仅是中国传统技艺的代表,也是中国“工匠精神”的完美展现。让留学生了解中国的传统手工艺——苏绣,更是能增强他们的学习兴趣和对中国文化的理解与认同。本次苏绣体验活动给外国留学生留下了十分美好的记忆,而苏绣也将博大精深的中国传统技艺传播给世界,让世界真正了解中国的“工匠精神”。
苏绣青年艺术家张黎星在为美国留学生上课
留学生在苏州卢福英刺绣艺术馆参观
留学生在苏州卢福英刺绣艺术馆参观
留学生在苏州卢福英刺绣艺术馆参观
苏州大学文学院已连续六年承担CLS项目,在为期两个月的培训中,除了对美国学生进行沉浸式中文强化培训外,还组织学生进行了一系列的中国文化体验活动,包括苏绣、昆曲、茶艺、苏式糕团等。历史底蕴深厚的苏大文学院历来十分重视对传统文化的继承与传播,专门设立中国传统文化工作坊,为留学生在内的中外学生提供文化沉浸课程与活动,同时,通过与社会机构通力合作,构建传统非物质文化遗产的实践体验平台,让它们不再停留在书本纸张中,而是转化为沉浸式的全身心投入与实践,从而有助于实现继承与弘扬优秀传统文化、提升文化软实力的目标。(中国新闻通讯社首席采编 王建康 李俊锋 江苏苏州摄影报道)