《佩雷拉的证词》｜｜ 一个编辑的选择
寥寥人烟2018-05-09 17:33
01
《佩雷拉的证词》的作者是意大利著名作家，安东尼奥.塔布齐。
塔布齐于1943年生于比萨，二十世纪六十年代在他大学期间周游欧洲，追寻自己喜欢作家的足迹，在法国他接触到葡萄牙诗人佩索阿的诗作，深深着迷。因此，学习葡萄牙语，以更好地理解佩索阿。后来他与妻子一起把索佩阿的许多作品译成意大利文。
塔布齐的小说多关注身份追寻，语言细腻诗意，文体创新，很多作品被改编成电影。
《佩雷拉的证词》是塔布齐1994年创作的，通过这部作品表达对国家独裁的反抗，对新闻写作和言论自由的捍卫，这部作品曾获意大利康皮耶罗文学奖、让.蒙内欧洲文学奖等奖项。
02
主人公佩雷拉是个人过中年，身材发福，他在里斯本一家小报社当文化版编辑。曾经的记者生涯似已远去，他沉醉在编报纸、翻译小说和美食之中，对于1938年笼罩在葡萄牙的法西斯阴云无动于衷。
自从妻子去世之后，他不关心政治，不关心时事，每天两点一线，过着离群索居的孤独生活。
他每日都活在对往昔的回忆之中，甚至对妻子的遗像讲述自己的生活。
03
一个闷热的夏日，一个大学毕业生罗西的到来打破了佩雷拉平淡的生活。
佩雷拉约罗西为报纸文化版上的“追忆”专栏写文章，追忆那些去世的知名作家，并为那些当代知名作家提前写讣闻，以备不时之需。
但罗西在其女友的影响下，慢慢走上了革命道路。
佩雷拉在一次次帮助罗西和女友拜托困境时，思想上也慢慢发生了变化。
随着政治局势的日益紧张，佩雷拉也渐渐愤慨于警察的恣意妄为以及独裁政权的暴戾和无耻。
在亲历罗西之死后，他终于奋起反击，巧妙躲过严密的新闻审查，在自己的报纸上刊文控诉警察和独裁政府的无法无天，之后愤然离开了令他绝望的祖国。
举报/反馈
0
0
收藏
分享
