陈丽君在“乘风2024”初舞台演唱《天命》获好评。词作者段兴华点赞,并透露陈丽君演唱的是缩略改编版。陈丽君版本将男女合唱改为一人表演,歌词虽删减但依然完整,表演传神。
摘要由作者通过智能技术生成
有用

陈丽君在“乘风2024”初舞台所表演《天命》,迎来好评一片。词作者段兴华也发声点赞:“感谢陈老师演唱我作词的作品《天命》,这些词,被念出来时,浑身发麻!这词,等了那么久,终于等来了她的宿主!”

因为喜欢这作品,在网上搜罗资料,发现陈丽君演唱的是为适应此次表演而做的缩略改编版,原作要长很多。

先看陈丽君此次表演版——

念白:天命,岂由人!

唱词:眉头心事锁寒窗,欲点红唇笔又放。镜中女儿几思量,我愿替父战沙场。

念白:乾坤孕我天地间,裂破顽石反云端。筋斗一跃直捣苍穹,杀破天地洪荒。

唱词:女子岂能立功传?妖魔岂能化成仙?将令一声震山川,我命由我不由天!

再看段兴华初版本——

旁白:天命,岂由人!

花木兰:眉头心事锁寒窗,欲点红唇笔又放。镜中女儿几思量,我愿替父战沙场。玄剑似心熠如光,削罢青丝看甲装。纵马扬鞭日落黄,一别何日归故乡。

孙悟空:乾坤孕我天地间,裂破顽石翻云端,自在畅游众相欢。我本水帘洞的天散仙 枕月眠,灵台方寸学功成,传名万里齐大圣。妖猴安能自封神,天庭不诚欺我老孙 弼马温。

花木兰:万人军中怒斩虏王,纵横沙场势不可挡 亮锋芒。

孙悟空:筋斗一跃直捣苍弯,杀破天地洪荒。

合唱:女子岂能立功传,妖魔岂能化成仙。却信乾坤无定数,始知我命不由天,一朝勾去生死薄,敢树大旗到阵前。将令一声震山川,我命由我不由天。

念白:都曰万般皆有命,为何顺命路难行。日月山川谁注定,众人皆醉我先醒。

从两个版本对比可知,陈丽君版本是将男女合唱的二人作品改为一人表演,且歌词虽做了删减却依然完整,不影响叙事表达。

简短有力,故事完整,表演传神,完美!

举报/反馈

闲聊名著

1.1万获赞 2万粉丝
读金庸、红楼、水浒,闲读书,乐趣多
关注
0
0
收藏
分享