【1】

东厢月，一天风露，杏花如雪。

宋：范成大《秦楼月》

译：月儿照着东厢，漫天的清冷风露里，杏花飘飘若雪。

这一句的意境真是绝美，有一种跌入幻境的感觉。

月亮高悬在天空，洒下一片柔和的清辉，冷冷的露水，清凉的晚风，在寂静无人的夜晚，诗人看到了漫天如雪的杏花在自由飞舞。

满天飞花本身就非常的浪漫，带给人初恋一样美好的遐想，更何况杏花如雪，又多了一重别样的纯净，如何不让人身心陶醉！

莫名想到晏几道的这一句“落花人独立，微雨燕双飞。”

【2】

一夜梨云空有梦，二分明月已如烟。

清：陈岸亭《忆梅》

译：纷纷扬扬一夜的大雪，未能看到梅花绽放，那美好的往事也如烟一般消散。

梨云是梦中雪花的雅称，出自唐代王建《梦看梨花云歌》：“薄薄落落雾不分，梦中唤作梨花云。”

因为实在太美，后人在诗文中经常用到，比如高鄂“杨花欲雪，梨云如梦，又是清明暮。”曹寅“飘来柳眼疑全笑，觉后梨云梦已空。”

明月：指美好的事物。

诗人有过雪中赏梅的美好过往，如今也是大雪纷纷，很期待能够重温一把白雪红梅的美好。

可是未能如愿，所以他说空有梦、已如烟。

【3】

浮生暂寄梦中梦，世事如闻风里风。

唐：李群玉《自遣》

译：人生暂时就寄托给梦中的梦里，是那样缥缈虚幻；世事听到就如风中的风声，是那样变幻莫测。

李白说“夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？”

后来李煜也说“世事漫随流水，算来一梦浮生。”

再后来苏轼也说“世事一场大梦，人生几度秋凉？”

人生变化多端，世事充满无常，像梦一样难以把握，又如风一样来去不定。

这一句启示我们，人活着心态要豁达，看淡纷杂的俗事，看轻成败得失。

不由想到白若梅的这一句“浮云吹作雪，世味煮成茶。”

【4】

羡青山有思，白鹤忘机。

宋：汤恢的《八声甘州·摘青梅荐酒》

译：我很羡慕青山那样安详宁静，像是若有所思，我也羡慕林逋那样的隐士，以梅为妻，以鹤为子，全然忘了尘世中的权谋和机变。

林逋是宋代著名的隐士，他选择位于杭州最繁华的西湖边上的孤山隐居，却二十年足不及钱塘，是真的大隐于市。

他不同于以往的隐士，他是真的放下了红尘中的所有，如果非要拿一个人来比，也就只有陶渊明了。

诗人也选择在孤山隐居，精神上仰慕林逋的安贫乐道、飘然出尘，闲云野鹤一般的自由。

但诗人说着这份羡慕，说明他内心未并未真正地放下。

是放不下爱情，还是放不下功名，抑或是两者都有，就不得而知了。

【5】

万竹扫天青欲雨，一峰受月白成霜。

赵贵璞《过仙霞岭》

译：千万杆的翠林扫过青色的天空，似乎马上就要下雨，孤峰在明月的照耀下苍白如霜。

仙霞岭：是仙霞山脉的主峰，海拔高1413米。这里群山耸峙，山中有山，无路可寻，据说当年日本侵略者的战马被这片山脉和险道惊吓住，只能原路返回。

无数的诗人惊叹它的美丽和险峻，为它写下壮丽诗篇。

如宋代诗人马子严有诗云“明朝直向烟霞去，身在亨衢天地宽。”

诗人赵贵璞经过仙霞岭时，天即将下雨，“山雨欲来风满楼”，黛青色的天空下，如海一片的翠竹随着山风在摇晃，扫过天际。

而在寂静的夜晚，明月升空照耀着山峰如白霜笼罩一样，显得那样肃穆和冷清。

诗中以“万竹”对“一峰”，以“天青“对”月白“，说不出的美妙。

【6】
琴诗酒伴皆抛我，雪月花时最忆君。

唐：白居易《寄殷协律》

译：曾经跟我一起抚琴、写诗、喝酒的朋友都离我而去了，在这风花雪月的美好时节，真的很思念你！

古代有十大雅事：焚香、品茗、听雨、抚琴、对弈、酌酒、 拾花、读书、候月、寻幽。

白居易在这首诗中就占了好几样，昔日的种种风流，琴声绕梁，丝竹悦耳，举杯痛饮，长歌当哭。

在这有雪有月有花的时节，都更加触动心怀，回忆着过去也更想念你。

-end-

图片来源于网络，如有侵权，请联系我！

更多精彩图文：