说到获得奥斯卡提名的电影,好莱坞几十年来一直在制作翻拍电影,其中一些甚至比原版更好,在奥斯卡金像奖上获得了创纪录的提名。在过去,有一些令人难以置信的翻拍电影获得了奥斯卡最佳影片的提名,粉丝们一定要在2023年3月13日的第95届奥斯卡颁奖典礼之前看看这些电影。
文章仅代表个人观点,仅阐述大概,欢迎评论和交流!爆米花电影原创,转载请保留版权!
马丁·斯科塞斯的《无间道风云》翻拍自2002年的香港电影《无间道》,部分取材于现实生活中的波士顿冬山帮。影片讲述了爱尔兰黑帮头目弗兰克·科斯特洛(杰克·尼科尔森 饰)通过安插科林·沙利文(马特·达蒙 饰)作为间谍潜入马萨诸塞州警察局的故事。与此同时,警方指派卧底州警比利·科斯蒂根(莱昂纳多·迪卡普里奥 饰)潜入科斯特洛的团伙。
《无间道风云》在第79届奥斯卡颁奖典礼上共获得五项提名。这部电影最终赢得了5项大奖中的4项,包括最佳影片和最佳导演。尽管这部电影是他迄今为止最商业化的电影,但不可否认的是,由于流畅的摄影技术、复杂的故事情节和张力,这部电影是精湛的。
《大地惊雷》改编自查尔斯·波蒂斯1968年的同名小说,并翻拍了1969年的同名电影。影片讲述了14岁的农场女孩玛蒂·罗斯(海莉·斯坦菲尔德 饰)雇佣酗酒暴力的警长罗斯特·考波恩(杰夫·布里奇斯 饰)去寻找杀害她父亲的强盗汤姆·切尼(乔什·布洛林 饰)的故事。
这部电影总共获得了10项奥斯卡奖提名,包括最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳男主角(布里奇斯)和最佳女配角(斯坦菲尔德)。然而,《大地惊雷》并未获得任何奖项。此外,科恩兄弟对1969年约翰·韦恩经典电影的改编,凭借才华横溢的演员们的出色表演,独树一帜。
翻拍自1979年的经典电影《疯狂的麦克斯》,《疯狂的麦克斯4:狂暴之路》是该系列的第四部,继续以汤姆·哈迪饰演的同名角色为中心。这部电影讲述了麦克斯协助弗瑞奥萨(查理兹·塞隆 饰)反抗暴君不死乔,返回祖国的故事。
这部超级动作片在第88届奥斯卡金像奖上获得了10项提名,但失去了最佳影片、最佳导演、最佳摄影和最佳视觉效果等4项提名。在当年的奥斯卡颁奖典礼上,它获得了六项奥斯卡大奖,超过了其他任何一部电影,并为澳大利亚电影的获奖数量设定了新的基准。
《宾虚》翻拍自1925年的同名默片,改编自1880年卢·华莱士的小说《宾虚:基督的故事》。这部电影以公元一世纪初为背景,讲述了居住在耶路撒冷的犹太王子兼商人犹大·宾虚(查尔登·海斯顿 饰)的故事。但在被一个罗马朋友出卖并卖为奴隶后,他逃脱了,并回来报复。
《宾虚》获得了12项奥斯卡奖提名,并史无前例地获得了其中的11项,包括最佳影片、最佳导演、最佳男主角以及最佳摄影。这部电影仍然被认为是史诗电影制作的杰作,对宗教的感人表达,也是有史以来最好的电影之一。
2012年上映的《悲惨世界》翻拍自维克多·雨果1862年的同名法国小说。这部电影以19世纪早期的法国为背景,讲述了贫苦的冉·阿让(休·杰克曼 饰)的故事。尽管被残忍的警察沙威追捕多年,他还是决定照顾一个工厂工人的女儿。
这部时长近3小时的电影在2013年获得了八项奥斯卡提名,其中包括最佳影片奖,遗憾的是,这部电影输给了《逃离德黑兰》。然而,这部电影仍然获得了三个不同的奖项,安妮·海瑟薇的最佳女配角,最佳化妆与发型设计,以及最佳混音。
《芝加哥》改编自1975年的同名舞台剧,并根据1927年的同名电影和1942年的电影《艳姬逢春》翻拍而成。影片围绕着洛克茜(芮妮·齐薇格 饰)和维尔玛(凯瑟琳·泽塔-琼斯 饰)展开,这两个杀人犯在20世纪20年代的芝加哥被关在一起等待审判。
《芝加哥》总共获得了13项奥斯卡提名,其中包括罗伯·马歇尔的导演处女作最佳导演奖,以及泽塔·琼斯的最佳女配角奖。这部电影最终还赢得了包括最佳影片在内的6项大奖,使其成为自1968年《雾都孤儿》以来第一部获得最佳影片奖的音乐电影。
《音乐之声》改编自玛丽亚·冯·特拉普1949年的回忆录《特拉普家庭歌手的故事》,改编自1958年的德国电影《特拉普家庭在美国》,故事发生在1938年的奥地利萨尔茨堡,讲述了一位年轻的奥地利修女(朱莉·安德鲁斯 饰)被分配到一位退休海军军官家里,担任他七个孩子的家庭教师的故事。
《音乐之声》共获得了10项奥斯卡提名,并赢得了其中的5项,包括最佳影片、罗伯特·怀斯的最佳导演、最佳音响、最佳电影剪辑和最佳改编配乐。这部电影可能是迄今为止根据该电影改编的最好的舞台剧,毫无疑问,在对原作的改进方面是最成功的。
1961年的《西区故事》改编自1957年百老汇同名音乐剧《罗密欧与朱丽叶》,该剧的灵感来自莎士比亚的戏剧《罗密欧与朱丽叶》,也是1936年电影《罗密欧与朱丽叶》的翻拍版。影片讲述了1957年,两个来自对立少年帮派的年轻人为了争夺纽约上西区的主导权而相爱的故事。然而,他们的朋友之间的冲突失去了控制,并以悲剧告终。
这部电影受到了观众和评论家的好评,并成为1961年票房最高的电影。《西区故事》还获得了11项奥斯卡提名,并获得了包括最佳影片奖在内的10项提名,成为有史以来获奖次数最多的音乐剧。此外,罗伯特·怀斯和杰罗姆·罗宾斯也成为了第一个分享最佳导演奖项的获奖者。
《窈窕淑女》翻拍自1938年的《卖花女》和1945年的《基蒂》,改编自萧伯纳1913年的舞台剧《卖花女》。影片讲述的是伦敦底层花商伊丽莎·杜利特尔(奥黛丽·赫本 饰)无意中听到傲慢的语言学家教授亨利·希金斯(雷克斯·哈里森 饰)漫不经心地打赌,说他能教她说“正确的”英语,让她在爱德华七世时期的伦敦上流社会体面地生活。
《窈窕淑女》在评论界和票房上都取得了巨大的成功,一跃成为1964年票房第二高的电影。这部电影获得了12项奥斯卡提名,并获得了其中的8项大奖,包括最佳影片,乔治·库克的最佳导演,哈里森的最佳男主角,以及最佳摄影等重量级奖项。1998年,这部电影被美国电影协会评为美国历史上最伟大的电影中的第91位。
《指环王1:护戒使者》改编自1978年的同名动画电影,和1954年的j·r·r·托尔金小说三部曲的第一部《护戒使者》。故事发生在中土世界,讲述了弗罗多·巴金斯(以利亚·伍德 饰)和他的同伴们试图在至尊魔戒落入黑暗魔王索伦手中之前摧毁它的故事。
影评人和观众都称赞这部电影,称其为电影的转折点,是奇幻电影亚类型的胜利。在第74届奥斯卡颁奖典礼上,《指环王1:护戒使者》获得了13项提名,并获得了最佳摄影和最佳化妆等4项大奖。这部电影的最佳影片奖输给了《美丽心灵》。