参考消息网6月11日报道据西班牙《国家报》网站6月5日报道,网坛名将拉斐尔·纳达尔患有穆勒-魏斯综合征,也就是足舟骨坏死。但纳达尔在法网男单决赛后的新闻发布会上回应说:“我会继续努力。”只要脚伤允许,纳达尔就将继续征战赛场。
报道称,2004年,纳达尔在参加葡萄牙埃什托里尔网球公开赛时,左脚足舟骨断裂。2005年确诊为退行性损伤穆勒-魏斯综合征。这是一种目前尚无法治愈的疾病。
但长期以来,这位杰出的运动员已经学会了将疼痛接纳为日常生活的一部分。报道称,纳达尔每天都在积极接受治疗,目的是为了能够让自己继续留在顶尖球手的行列。“我是一个经常受伤的球手。这就是我的日常。这很难,真的……有时我自己也很难接受。我的脚又开始疼了,这是经常的事。”纳达尔说。
穆勒-魏斯综合征带来的痛苦是纳达尔不得不放弃近年来许多比赛的原因之一。“我很难过,因为我一直打得很好,在训练中感觉也很好……我只能接受,并继续积极治疗。”他说。
报道称,在新闻发布会上,纳达尔详细介绍了脚伤的状况以及如何接受治疗。自从他进入职业网坛以来,脚伤几乎一直在困扰着他。
“我不能带着‘睡着’的左脚继续比赛,”纳达尔用英语说道,“很明显,我无法在目前的状况下继续比赛,所以我会尝试寻找新的解决方案。在这里,我在极为困难的条件下完成了比赛,通过神经注射使我的左脚处于麻木状态,这就是我能够坚持比赛的原因。我的医生对我的足部神经进行了麻醉,这消除了我脚上那种不好的感觉,但这样做也有风险,可能会导致其他问题的出现。但是,当然,法网就是法网,我想让自己有机会收获更多。”纳达尔已经拥有了63个红土赛冠军。
“这种注射会影响神经。这能让我打球时不会感到疼痛,但也丧失了所有感觉,就像牙医有时会让你睡一小觉一样。”他随后用西班牙语继续说道:“神经注射帮了我的忙。考虑到这一点,我们现在要回家对那两条神经进行一些干预。这是脉冲射频注射,可以消除我足部的(不良)感觉。这是对神经的抑制,旨在消除那种长期的疼痛感。我们要看看这些神经是否可以处于‘半睡半醒’的状态,并拥有另一种更持久的感觉。就算会让我的左脚变得不那么敏感,但目标是减少我的疼痛感。”
纳达尔说,参加法网的这些天来,他“每场比赛之前都会接受大约两次注射”。他直言道:“如果这种治疗有效,我会继续比赛;如果效果不佳,我就会放弃比赛。”
举报/反馈

参考消息

3745万获赞 213.2万粉丝
用外媒视角看中国、观世界
《参考消息》官方账号
关注
0
0
收藏
分享