《射雕英雄传》是深受大家喜爱的一部金庸小说，截止目前，这部小说单单是在电视剧方面，就经历过七次改编，而其中最受大家肯定的，莫过于1983年的黄日华、翁美玲版本以及1994年的张智霖、朱茵版本，它们在豆瓣上的评分分别为9.2分和8.9分，可以说并驾齐驱、不分伯仲。那么，94版《射雕》和83版《射雕》这微小的0.3分差，究竟体现在什么地方呢？

演员：83版略占优势

首先我们可以肯定的是，无论是83版，还是94版，剧中的演员都是实打实的优秀演员，甚至有不少演员，还同时参演了这两部作品。

之所以我说83版《射雕》略占优势，一方面是因为83版出现的时候，正是国内观众精神文化极度匮乏的一个年代，83版《射雕》的横空出世，给几代人带去了不可磨灭的回忆，加之黄日华、翁美玲、苗侨伟、曾江、杨盼盼、秦煌等选角也确实可圈可点，实在是让人找不出什么黑点。

另一方面，就是94版《射雕》在关键的杨康和穆念慈的选角上，实在是太过拉胯，罗嘉良和关宝慧都是演技十分好的演员，但是很明显不适合这两个角色，这也是我认为94版《射雕》评分弱于83版的一个重要原因。

武打设计：94版全面领先

这点其实没什么可说的，毕竟83版《射雕》和94版之间相差了12年，这12年的时间里，足以让整个影视环境发生很大的变化，武打动作也不例外。

83版《射雕》的武打设计总体保留了那个时代的特色，一招一式、硬桥硬马，当时看可能觉得很过瘾，但以现在的眼光来看，确实已经跟不上时代发展了。而94版《射雕》的武打设计无疑全方位领先于83版，天马行空、飞天遁地的武打动作即便放到今天也不过时，让人觉得酣畅淋漓，丝毫不拖泥带水。

剧情：94版略占优势

剧情方面，我个人整体倾向于94版《射雕》更好一些。

83版用了《铁血丹心》《东邪西毒》《华山论剑》三个篇章、59集的长度讲完了整个《射雕》的故事。而94版则用了35集，便把整个《射雕》给讲完了，在故事的紧凑性方面，无疑94版是略好一些的。

而在忠于原著方面，同样也是94版略好一些。虽然影视作品允许将原著加以改编，但毕竟还有一大堆原著党在背后虎视眈眈，94版在这一点上，基本上让原著党挑不出什么刺来。

音乐：83版完爆任何一版

一首好的音乐，绝对是可以给作品加分的，而83版《射雕》的音乐，已经不能单单用加分来形容了，剧中那一首首传唱不衰的旋律，已经成为了几代人的共同美好回忆。

从《铁血丹心》，到《一生有意义》，再到《世间始终你好》，甚至是插曲《满江红》《桃花开》《四张机》等等，83版《射雕》的音乐可以说首首经典、句句好听。反观94版，在音乐方面就有点乏善可陈了，主题曲《绝世绝招》只能说传唱度尚可，但与《铁血丹心》等音乐比起来，还是有不小的差距，而除了这首主题曲外，我再难想出94版《射雕》还有什么让人印象深刻的旋律。

结语：其实无论是83版还是94版，这两版《射雕》都是非常不错的作品，83版是几代人的情怀，但也有不尽如人意的地方；94版特效武打全面领先，但在主要选角方面却遭到观众诟病。这些都是值得观众谅解的地方，粉丝们也大可不必为此撕得不可开交。

如果你是一位真心喜欢《射雕英雄传》的朋友，把这两版作品都给追了难道不香吗？

大家对这篇文章有什么看法？欢迎您评论留言。

本文由“红酒中的蔷薇花”原创，未经授权禁止转载。

图片来源：豆瓣、网络