看到这一幕,美国宇航员震惊了!

北晚新视觉网

发布时间: 09-1310:46北京晚报官网官方帐号

9月11日,“911恐怖袭击事件”二十周年之际,美国国家航空航天局历史办公室(NASA History Office)在推特发布一张宇航员弗兰克·卡伯特森(Frank Culbertson)从国际空间站拍下的袭击现场照片。

美国国家航空航天局历史办公室推特截图

照片显示,从太空中可以看到,在恐怖分子劫持的两架飞机撞向纽约世贸中心双子塔后,一股浓烟自曼哈顿地区升起。

NASA还公开了拍下照片的宇航员卡伯特森当时的反应。袭击发生时,他是国际空间站机组人员中唯一的美国人,当空间站飞越纽约市上空时,他用照片记录下了这一事件。

NASA公开的宇航员卡伯特森记录当时场景的信件

“多可怕啊(How horrible…)……”卡伯特森写道,那股烟柱底部似乎有东西在奇怪地涌出(odd bloom),朝着纽约市城南方向飘去。

“在阅读了我们刚收到的一篇新闻报道后,我认为我们遥望(纽约)时正当第二座大楼倒塌的时候或稍后不久。 ”

他说:“从这样一个极奇特的视角(a fantastic vantage point),看着自己国家的伤口冒出浓烟,这很可怕。”

美国宇航员卡伯特森,图自拜厄航空航天(Bye Aerospace)公司网站

卡伯特森写道,在宇宙飞船上眼看着(地球上的)生命被以这种故意的、恐怖的行为摧毁,无论是谁,都会感到震惊。

(原标题:看到这一幕,美国宇航员震惊了)

来源:观察者网

流程编辑:TF019

举报/反馈