她是偶像的偶像,多年来让人念念不忘丨夜问

新京报

发布时间: 01-1719:01新京报社官方帐号

答案:A/B/C/D。

每过几年,互联网上就会有人回顾经典的日本女星,无论怎样追忆都不会错过的女明星就是山口百惠。13岁凭借歌唱比赛出道,21岁在巅峰时毅然隐退,虽然作为明星存在的时间不长,但无论是音乐还是影视作品,都给后人留下了无数宝藏。

在香港乐坛发展早期,翻唱日文歌的风气很盛,如今我们耳熟能详的歌手们大都有过翻唱经历。张国荣和梅艳芳作为山口百惠的拥趸,自然有过不少作品。山口百惠隐退时演唱的歌曲《さよならの向こう侧》也成为张国荣隐退演唱会的选曲之一,他的中文翻唱版本就是著名的《风继续吹》。梅艳芳曾在采访中说山口百惠是自己的偶像,也想像她一样20多岁隐退,然后相夫教子拥有家庭。虽然梅艳芳没能向偶像看齐,但她把偶像的音乐用中文传播了开去。

刘德华也很喜欢山口百惠,除了翻唱过她的《绝命绝体》中文版《但愿未流泪》之外,在拍摄电影《桃姐》的时候,他曾坦言非常想和山口百惠合作。李谷一的《冬色》翻唱自山口百惠的《冬の色》。

编辑 吴龙珍

校对 吴兴发

举报/反馈