英国司机入境荷兰,自带三明治遭没收……海关表情亮了

发布时间:01-1316:40

近日

随着英国脱欧过渡期结束

一位前往荷兰的英国司机

受到了来自欧盟的“嘲讽”:

“欢迎来到脱欧时代!我很抱歉”

(Welcome to the Brexit, sir. I'm sorry.)

英国《卫报》当地时间11日报道称,一名英国司机在进入荷兰边境时,被荷兰海关没收了他的火腿三明治。

海关称,脱欧后从英国来的司机都不能携带如肉类和奶制品等物品进入欧盟。

司机“可怜巴巴”地想要留住手中的面包,仅上交夹在其中的肉时,被海关官员再次拒绝,“不可以,所有(食物)都要被没收”……

海关官员还忍不住笑着对英国司机说:“欢迎来到脱欧时代!先生,我很抱歉。”

英国司机看着被没收的干粮,无奈地说了一句:我的老天……

如今,从英国入境欧盟国家,海关关口就会有浓浓的“脱欧气息”扑面而来:“准备好脱欧吧!”海关工作人员把这句话印到了所有地方,包括他们的马甲。

据《卫报》报道,荷兰在海关张贴了一张图片,列明了官员将在边检处没收的食物,其中包括早餐麦片、柑橘等等。图片上还写道:“自(2021年)1月1日起,您不能从英国带进更多的食物。”

Dutch customs also posted a photograph of foodstuffs ranging from breakfast cereals to oranges that officials had confiscated in the ferry terminal, adding: "Since 1 January, you can't just bring more food from the UK."

荷兰海关官员解释称,脱欧后无法被带进欧盟国家的食物包括(但不限于):肉、水果、蔬菜、鱼等。

2020年12月31日晚11时,英国正式脱离欧盟,英国向欧盟进口个人物品的规定随即正式生效。

从当天23时起,英国将与欧盟形成两个相互独立的市场,这意味着自由流动的终结。英国不再遵循欧盟的规则,旅行、贸易、移民和安全合作等新政策开始生效。

在英国正式脱欧前,英国政府就曾在指导意见中警告即将前往欧盟的司机说,不能携带夹着火腿和奶酪的三明治进入欧盟国家(a ban on ham-and-cheese sandwiches)。

当然,不只是司机,任何从英国入境欧盟的人都要遵守此项规定。

为此,英国环境、食品与农村事务部建议旅客在边境或进入边境前“使用、吃掉或丢弃”违禁物品。

(来源:中国日报)

返回顶部