“节俭的”在英语中有多少种说法？
思白生看世界2020-07-24 16:11
在日常生活中，我们经常会说某人很节俭，那么节俭在英语中有多少种说法呢？
小编搜罗了一些“节俭的”英语单词，请看！
同是“节俭的”，它们也各有不同，这其中要分为两派。
01节约的、节省的
Frugal、thrifty、economical，这三个单词作“节俭的”的意思时，表示的都是节约的、节省的，是不多花钱、不浪费粮食的意思。隐含的意思其实就是穷，经济拮据。
Frugal除了“节俭的”这层意思外，还有“简单廉价的”的意思，作这个意思时它和meagre是近义词。
meagre的意思是“少量且劣质的”。meagre的近义词是paltry，paltry的意思是“可忽略不计的；微不足道的”。
而economical，除了“节俭的”的意思外，还有“简洁的”
和“经济实惠的”的意思。
02精明的
Prudent和provident的意思是“精明的；精打细算的”，虽然也表示“节俭的”，但是却和以上三个单词大有不同，在经济状况上显得犹有余力。
03Summary
作为“节俭的”的意思，thrifty、frugal、economical，表示“节省的”; provident、prudent，表示“精明的”。
这五个单词的区别，你们明白了吗？
举报/反馈
0
0
收藏
分享
