《花木兰》属文化挪用,价值观体系和传统文化不符,谨记!

达哥唠嗑小屋

发布时间:03-1623:49

《花木兰》未播先火,国内对于《花木兰》的呼声也很高。

但这里我要说一句,《花木兰》是一部地地道道的迪士尼电影,就像《功夫熊猫》一样,不过是挪用了我们的文化,但实际上,和我们一点关系没有。

01

没关系,依然可以喜欢。

《花木兰》放弃中国电影市场,优先在欧美上映,这说明,《花木兰》并非中国定制电影,即便《花木兰》里有十几位华裔面孔,也依然无法改变,这是一部国外影视作品。

哦对了,这里顺便提一句,虽然《花木兰》中有十几位亚裔面孔,但是中国演员,只有甄子丹一个。

但这并不影响我们观影,毕竟我们看《花木兰》的初心,也不是奔着演员去看的,更多的,则是被《木兰辞》中的传统文化所吸引,大家很好奇,《花木兰》会被改编成怎样的影视作品。

02

《花木兰》电影价值观体系与《木兰辞》不符。

《花木兰》取材于《木兰辞》,是来自于我们地地道道的传统文化。但是电影《花木兰》对于《木兰辞》的解读却出现了偏差。

在电影中,由刘亦菲饰演的花木兰说:我的使命,就是战斗!

其实这句话就是在表示,我花木兰虽然是女人,但是同样也可以战斗,而且实力还不输给任何人。这里在歌颂和宣传的,其实就是“女性力量!”

但是反观《木兰辞》,不用我多说大家都知道,《木兰辞》主要旋律在于“木兰替父从军”,这是孝道的具体体现。

“女性力量”很明显和“孝道”有偏差,这里有价值观区别。如果有家长带小朋友去观影,希望能够优先给还在讲花木兰中“孝”的理念。

03

外国电影重视商业化,文化价值不在首位。

我这句话的意思是说,你想让欧美电影市场拍出有关孝道的作品,这是不可能的。欧美电影市场的主力是什么?科幻,悬疑,动作,人权等等,你想让欧美注重于“仁义礼智信”的拍摄,显然是强人所难。

这没关系,应为每个电影市场都有自己擅长的领域。

但按理说,历史类电影,向来是我们国内市场的擅长领域,何况,“花木兰”还是所有人都熟知的历史人物。

国外抢先“文化挪用”,占据这块肥肉,是我没想到的。

所以,每当我看到《花木兰》来自于迪士尼影业制作时,我都想问一句,难道国内导演,不能够拍摄出一部力压迪士尼《花木兰》的《花木兰》吗?

04

我相信大家能够理解这份迫切。

《哪吒》《姜子牙》出现后,网友纷纷期待“封神宇宙”,所有影迷都希望,我们国内也能够开启一个类似于“漫威”或者“DC”一样的英雄宇宙,但是这个宇宙仅属于我们。

从古至今,上下几千年。

我们能够拍摄电影的题材太多了,我真切地希望,能够有更多像张艺谋一样,孤注一掷投身《长城》,立志于宣传《山海经》,或者国内电影商业化、世界化的导演。

返回顶部