国外打出租车:上车要说“by meter”,否则可能会被坑!

发布时间:02-0618:03

出国旅游总不能一直待在酒店里,咱们还是需要安排好行程出去逛逛,领略这异国风情。

在选择出行方式中,如果你能轻松自如地搭乘公交或地铁,那再好不过,毕竟比较便宜。

不过,有时候为了赶时间或者是找不到搭乘公共交通的地方,那还是打的来得方便。

这节课咱们就来学习一下如何在国外打的以及一些和司机对话的常用口语。

> 如何打到出租车

首先要学习的就是在国外怎样打到出租车。其实说起来,你在不同的地点和场合,也许会需要用到不同的方式。

1. 在酒店打出租车

如果你是在比较出名的酒店,可能酒店大门口边上就有很多等待乘客的出租车,直接上前沟通即可;或者你也可以翻一翻酒店房间里的旅游指南小册子(guidebook),上面也会有一些出租车电话,可以自己打电话叫一辆(call for a taxi)

当然,最方便的还是直接求助酒店员工,让别人帮你叫一辆出租车。不过,有个猫腻最好注意下,有时候酒店员工会叫一辆minicab(那些需要电话预约而不能自由揽客的小型出租汽车),虽说相对便宜,但毕竟没有正规出租车的执照,所以不推荐大家乘坐。

跟酒店员工沟通实用口语:

① Could you book a taxi for me, please?

你能帮我订个出租车吗?

② I need to be picked up here at 2 p.m. to go to JFK airport.

我需要它下午两点来这里接我,去肯尼迪国际机场。

* 如果地址说不清,可以用手机或纸记下来,拿给酒店员工看。

③ How much will it cost to JFK airport?

去肯尼迪国际机场大概要多少钱?

* 最好提前问问大概的价格,心里有底,不然到了目的地之后,你可能会很惊喜。

2. 站在路边打的(Hail a cab)

站在马路边打的叫hail a cab(hail,伸手打招呼引起某人注意),这个大家都会,朝那些空车伸手示意,甚至都不用喊“Taxi”。

小贴士:比如在美国纽约打的,一般空车顶上的灯是亮着的;如果灯是暗的,说明已经有人乘坐了,所以要看清楚了。

3. 在出租车站台打的(Taxi Stand)

有些地方有专门给大家打出租车的地方——出租车站台,叫做Taxi Stand或者Taxi Zone,一般在某些机场车站附近等,通常都会有标志牌指引大家。

> 与出租车司机对话(How to talk with the taxi driver)

成功打到的士之后,需要和出租车司机进行一些简单的对话,常见的沟通如下:

返回顶部