学佛的人都知道,佛经之中不只是有关于佛理的记录,也有很多的关于咒语的记载,如《心经》的结尾之处,说的就是咒语。
但是现在我们看到的所谓咒语,其实大都是梵文的音译,并不是汉文。
那么,咒语为什么需要音译呢?
千手观音像 其实所谓的咒语,说白了就是秘语,也就是不能按照表面的文字去理解,因此,把咒语翻译成汉语,其意义并不大。
如大悲咒,其实大家都听过,但是大部分人听是听了,真懂意思的人并不多。也就是说,大悲咒如果按照梵文直接翻译过来,不过是一段颂词而已,并没有太大的意义。就好比同样的六位密码,解开不同的账户一样,一个只有100元的账户又怎能跟一个存有100万元的账户比呢?
佛像 因此,研究咒语,并不是研究表面文字的内容,而是要探讨咒语即文字背后所隐藏的深意,就像一个账户一样,真正有价值的是账户里面的钱而不是密码一样。
那么,大悲咒说的是什么呢?
其实大悲咒要表达的内容,观世音菩萨已经在《大悲心陀罗尼经》告诉我们了,即:
大慈悲心是平等心,是无为心是无染着心,是空观心是恭敬心,是卑下心是无杂乱心无见取心,是无上菩提心,是当知如是等心即是陀罗尼相貌。
观音像 以上说的“陀罗尼”,意思为总持,也就是大纲提要之意,也就是说,经中所说的各种心念,就是大悲咒。
因此,念咒的人,其提前就是需要具备有平等心、无染着心、恭敬心等,甚至无上菩提心,唯有这些心,方可念得了咒,也才能解的大悲咒背后所隐藏的深意。
也就是说,大悲咒,所表达的是具有平等心、无染着心、恭敬心、无上菩提心等你这些心愿。这也是民间为什么认为念大悲咒能治病消灾的道理。
因为佛教认为,业随心集,也就是说,人的一切行为都从心念开始,心念带动身体言行做种种事,从而产生了各种各样的业,换句话说,善业或恶业其实取决于心念的对错,起点的方向会直接影响终点的方向。
而大悲咒所强调的以平等心、无杂乱心等心境来念或者修持,其目的也是培养念咒之人的沉着明朗,思维清晰的洞察能力,以此来认识宇宙人生的真相。这其实也是《楞严经》说的“摄心为戒,因戒生定,因定发慧”的道理。
手抄大悲咒 所以,念大悲咒,重点并不在于念,而在于用怎样的心去念,有时候甚至可以说,念什么并不重要,真正重要的是你想念什么?但这个道理,真正懂得的人并不多。
【问过蓝天】专注国学、佛学,每天都有内容更新,喜欢的朋友别忘了点击关注,欢迎收藏,欢迎赞赏,欢迎转发。
本文资料重点引自《无量寿经》《金刚经》《楞严经》《心经》《大悲心陀罗尼经》