“国博专列”上线一周金句频出,文物背后有一群“配音师”

北京日报客户端

发布时间:11-1910:45

“累了么?准许你靠在我身上,我‘鼎’你”;

“方寸之上,载起万里河山”;

“国家统一、安定繁荣就是我的愿望”……

“国博专列”在北京地铁1号线上线满一周,吸睛金句受到乘客追捧。不少外地网友纷纷给国博留言,邀请专列早日开到更多地方。

古老的“国宝”,如何妙语连珠?幕后有一群“配音师”,还有一群专业检校和爱“挑刺儿”的指导。今天,国家博物馆首次揭秘“爆款金句”的诞生幕后。

没温度的文物

要说有温度的话

“国博专列”策划团队的主力是国博新闻传播处的一群年轻人。“有温度”成为他们给国宝配音定的硬指标。他们解释,一件件陈列在博物馆里的文物虽然没有生命,但背后的故事即使隔着千百年甚至更久远的历史,依然鲜活生动。“国博紧挨地铁天安门东站,我们很多同事都是坐地铁上下班,大家就会自然而然地希望让搭乘专列的人感受到文物的温度,希望让乘客看到文物,更能感受到前行的力量。”一位工作人员说。

一趟列车6节车厢,过道处亮相的文物说什么、怎么说,策划团队字斟句酌。

今年新入藏国博的载人航天器发射任务队徽只有1元硬币大小,算得上是最秀气的文物之一,但它的“发言”颇有气势:“我们的征程是星辰大海,值得国博收藏。”

“我们有一句话,叫做‘时代物证进国博’。”一位工作人员介绍,“中华民族在奋斗史中留下的时代物证,是值得博物馆珍藏的。地铁上的人们怀揣梦想,踏上了自己的征程,我们希望乘客能感受到陪伴。”

在“温度”这道门槛儿前,文物们说的金句朴质却饱含深情——

彩绘雁鱼青铜釭灯“说”:“在国博,你会感悟中华民族悠久的历史,更会燃起为祖国未来奋起的信念”;

“穿过这件宇航服的杨利伟说:‘祖国,在太空看您,太壮阔太美好’”;

彩绘陶舞俑说:“生活是你的舞台,国博见证着你为梦想拼搏的历程”……

字句浅显不肤浅

以严谨著称的国博打造了地铁专列,百余件有内涵的文物“说”出来的话却没有任何艰深晦涩的词汇。工作人员说:“字句浅显是为了方便阅读,但是说出来的话绝不能肤浅。‘萌萌哒’可以接受,但是背后也要表达出和文物身份相匹配的含义。”

大盂鼎的配文是“你是不是像我一样,有一肚子的故事?”工作人员揭秘,从外形上看,作为青铜圆鼎的大盂鼎就是个“大肚子”,从文物价值上看,大盂鼎颇有“内涵”,它铸造于西周康王时期,内壁铸有19行共291字铭文,记载了周康王二十三年九月册命贵族盂的史实,以及对盂的赏赐和训诫。

“盠”青铜驹尊也是一件西周文物,器身是一匹憨态可掬的小马,它的“纹身”提到了执驹礼,这是周天子考牧简畜的一种制度,即为幼马断奶,离其母,正式编入马厩。工作人员说:“有点类似于成人礼,所以我们最终给它配的话提到‘我将离开妈妈,独自奋勇前行’。”

搭乘“国博专列”,欣赏文物的同时,更能读懂历史。一句句配文不动声色地将知识点一网打尽。战国青铜冰鉴说:“我是两千多年前的冰箱。”后母戊青铜方鼎说:“832.84公斤!国之重器,凝固青铜时代多少斑驳记忆。”“子龙”青铜鼎说:“目前发现最大的商代青铜圆鼎是谁?最早的‘龙’字铭文在哪?看向我看向我!”……工作人员说,这些金句是国博工作人员齐心协力的结晶,陈列工作部和策展工作部等专家进行了学术把关,大家集思广益,精益求精,最终才完成了这些文案。

征集“您的故事”入藏国博

国博专列里,不仅文物说话有技巧,文物出现的位置也有讲究。“地板上没有任何文物出现,文物只出现在列车的天花板、椅子的靠背等地方。这种设计既是为了让观众能看清文物,也是表达了我们对文物、对文明的尊重。”工作人员透露,“最初为了设计美观,有些起到装饰作用的纹饰会遮挡一部分文物,但是最后都被取消了,文物形象得以完整呈现。”

除了看得过瘾,这趟专列里还有国博“小网红”。比如拉手环上露出“小脸儿”的就是大名鼎鼎的国博棒棒糖。工作人员说,每节车厢还设有二维码,乘客扫一扫,就能进入线上互动H5,了解国博展览内容,获取参观信息,包括开闭馆时间、交通方式、餐饮服务、社教讲解、文创礼品等。

同时,H5还设置了“我和国博”有奖征集活动,乘客在观赏“国博专列”之余,通过线上图文上传,参与到活动中来,征集内容包括“你愿意分享给国博的故事”“国博卡通形象”“国博与你的故事”和“你最喜爱的国博展览”。

“一座博物馆就是一本立体的百科全书,这列车让国博文物和展览走出库房、走出展厅,让中华文明的血脉绵延与灿烂辉煌驰骋在长安街上。”工作人员介绍,目前已经收到了很多网友留言,尤其是一些外地网友纷纷发出邀请,希望可以让专列开到更多地方去。

返回顶部