一提起美国的城市,很少有中国人会首先想到西雅图。其实,很多中国人可能根本分不清华盛顿州和华盛顿特区的区别。两个浪漫喜剧电影不可逆转地塑造的形象西雅图,随着城市在普通话,在中国公众中,因此它将不是一个延伸说西雅图被视为美国资本的浪漫,有几分类似世界对巴黎的看法。
在《西雅图夜未眠》中,诺拉·艾芙伦1993年的电影,山姆(汤姆·汉克斯饰)在妻子离世后带着年幼的儿子从芝加哥搬到西雅图,寻求一个新生活的开始。影片将这座美国太平洋西北地区最大的城市塑造成了一个放荡不羁的艺术家和设计师的聚居之处,而非高楼林立之都。当时或许并未给中国观众留下什么印象。
然而由小说改编影片《五十度灰》可能改变了人们对西雅图的认识。这部影片取景地大部分在西雅图,包含很多航拍、低俗的炫富和性虐的元素。
《西雅图夜未眠》中的叙事设定几乎是中国人的核心——山姆和安妮(梅格瑞恩饰)在实际见面之前就坠入爱河。想象一下,所有那些包办婚姻的中国夫妇,在新婚之夜之前都被剥夺了面对面接触的权利。这个故事可能是他们的一线希望和灵感。
相比之下,中国电影《北京遇上西雅图》(Finding the Right)则是非常好莱坞式的戏剧。这部2013年的票房黑马采用了异性相吸的故事策略:男主与女主相遇却没有走到一起,但是我们知道他们最终一定会在一起,因为我们早已习惯了这种题材。
与《西雅图夜未眠》一样,这部影片中的男女主角并非初涉爱情的年轻人。吴秀波扮演的弗兰克(Frank)同山姆一样,带着一个跟前妻生的孩子;不过汤唯饰演的佳佳和安妮的经历完全不同。她是个拜金女,来到西雅图是为了给已婚的富豪男友生子。孩子的父亲是暴发户的象征,并未在影片中露面。他豪华的住宅与西雅图中产阶级的住所形成鲜明的对比。
《北京遇上西雅图》的故事背景主要设定在西雅图,美国入境处官员向女主角挥手、准许她入境的情节借鉴了艾芙伦执导的影片的经典桥段,也是对《西雅图夜未眠》的又一处致敬。
这部影片的编剧兼导演薛晓路也是一名女性。但该片并非那部1993年经典电影的重制或续集,但是影片将最后一幕场景设在纽约的帝国大厦,几乎是对经典最原汁原味的致敬。如果我是西雅图的市长,我一定会说服薛晓路将最后的拍摄场地改到太空针塔,那么这座城市的真爱磁铁之名就会更加巩固了。
举报/反馈

凉薄小少年

1749获赞 214粉丝
致我们终将逝去的青春
关注
0
0
收藏
分享