点击视频观看复旦大学梁永安教授如何评价漫画版《苏菲的世界》
乔斯坦·贾德创作的《苏菲的世界》借一个少女苏菲与她的神秘教师对话,深入浅出地展示了西方哲学史。它就像侦探小说一样,拨开层层迷雾,三封神秘的信件,成为哲学派对的邀请函,读者跟随主人公苏菲的脚步,开启一场哲学启蒙之旅。
《苏菲的世界》漫画版
[挪] 乔斯坦·贾德 原著
[比]文森特·扎比斯 改编
[法]尼比克 绘
张佳玮 译
中信出版集团出版
书中尤其令人印象深刻的是思辨精神,苏菲并未一味追随那些哲学家和神秘引路人的灌输,而是不时质疑和主动思考。
哲学可以赋予孩子独立思考的能力。改编后的漫画版和当下的连结更紧密。例如,漫画中的苏菲是一个相貌平平的女孩,她也和很多青少年一样有容貌焦虑,热衷星座,当代孩子的迷茫、人云亦云、讨好型人格等问题,这本书都出了指引。
苏菲遇到犬儒主义的哲学家第欧根尼,他正拖着一条鲱鱼散步,完全不顾大家的嘲讽。第欧根尼问苏菲“你想成为别人希望你成为的样子吗?”
苏菲随即反思,她在社交网站发张照片,每隔一小时就看下有多少点赞。于是她意识到:要走自己的路!
当苏菲听到亚里士多德说”女人是未完成的男人“的观点时,苏菲立即进行了反驳:“这个观点太顽固了!”“我也厌烦了哲学家永远是男人!” 她喊道“女人和男人是平等的!”
书中还在苏菲和妈妈的对话中,补充了20世纪的女哲学家,对“女性不适合学哲学”的刻板印象予以回应。
我们正处在一个信息过剩的时代,青少年“空心病”成为普遍现象。如何在孩子的成长关键期,给予孩子正确的引导,这本书借助人类先贤的智慧,帮孩子认清人生的方向。
22个哲学家漫画形象,冷冰冰的雕像有了温度
文字版 “读一遍记不住哲学家的名字”,而漫画版用图像赋予哲学家具体可感的形象,更亲近孩子,适合哲学启蒙。比如,苏格拉底个子并不高,有一双大脚,还有一点秃顶。
书中还展现了著名的“苏格拉底之死“的场景:在众人包围中,苏格拉底将毒药一饮而尽,他视良心与真理高于生命,语气里是坦然面对死亡的决绝和无奈。
身临其境的哲学小剧场,一下就能读懂哲学理论
原著中一封封传授哲学知识的“信”,变成了一个个小剧场,用故事和对话展现哲学观点,偶尔还有一些旁白解说。
柏拉图著名的“洞穴理论”,文字版的大段阐述不管大人还是孩子都会读得云里雾里,而漫画版借助图像呈现,苏菲亲眼看到了山洞中火光的阴影,明白了“洞穴”对于人们认知的限制,情节如同小剧场,读者一下子就领会了这个观点的精妙之处。
复旦大学梁永安老师说:“这本书完成了隆重的文化跨越,从书写到图画,将文字中的深邃哲思转换为看得见的历史长卷,这不是简单的“图解”,这本漫画书打开的是思想的童心。”
正如这本书的封面带给大人和孩子新的思维角度:苏菲打开信后,突然有一股神秘力量把她卷到半空中,让已经习惯了重力的苏菲,重新感受了倒立带来的失重感。有个声音告诉她:哲学家的第一品质,就是惊奇。嘿,你可以换一个角度看世界!
视频编辑:袁琭璐
责任编辑:朱自奋