拙读《论语》第一百四十一篇：什么叫因材施教
拙愉微评2020-03-17 00:00
原文：
子曰：“中人以上，可以语上也；中人以下，不可以语上也。”
主流译文：
孔子说：“中等水平以上的人，可以讲给他高深的学问；中等水平以下的人，不可以讲给他高深的学问。”
拙的译文：
孔子说：“才能学识中等以上的人，可以给教他高深的知识；才能学识中等以下的人，不可以教他讲高深的知识。”
拙的体会：
这是孔子因材施教的一个体现。不同的人聪资不同，相同的年龄，其经历学识也不同，对于这些不同，教学就要区别对待。一般人，会分为上中下三大类，每大类又分为上中下三小类，一共分为九类或说九等。
按照孔子的说法，细分的九等人当中，最上等的人是上上之人，是最聪明最有学识的人，到了无师自通的地步，他是属于天生就会的，叫做“生而知之”，而最下等的人是下下之人，是最笨的人，是一窍不通的，教死都不会的。除了这两种人之外，其余的人其获得知识都属于“学而知之”的范围，孔子说他也是属于这一类，通过学习就能获得知识。而还剩下最后一类最笨的那一类呢，是属于“困而知之”者，他是学不会，只有撞了墙，遇到了困难，走到死路了，才会明白才会转弯的，才会有有体会的人。
总的来说，孔子的因材施教，还是非常有实践意义的。到现在，我们仍然沿用这一教学思想。
举报/反馈
0
0
收藏
分享
